Traduction de «bieden ook tal van extra » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden ook tal van extra's, zoals een terras en een zithoek.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Terrasse und ein Sitzbereich.

De omgeving van het Zwarte Woud en de nabijgelegen regio's in de Elzas bieden ook tal van lokale restaurants met traditionele gerechten.
Im umliegenden Schwarzwald und der nahe gelegenen Region Elsass laden zahlreiche, lokale Restaurants mit traditionellen Speisen zum Verweilen ein.

Barceloneta en het strand bieden ook tal van bars en restaurants.
In Barceloneta und am Strand finden Sie viele Bars und Restaurants.

De Business en Executive Lounges bieden tal van extra voorzieningen.
Business und Executive Lounges bieten viele weitere Annehmlichkeiten.

In de buurt van het hotel vindt u ook tal van cafés, restaurants en eetstalletjes, die lokale en internationale specialiteiten bieden.
In der Nähe des Hotels warten viele weitere Cafés, Restaurants und Food-Courts mit lokaler und internationaler Küche auf Ihren Besuch.

Naast het strand vindt u dicht bij het hotel ook tal van bars en eetgelegenheden die u alles bieden wat u nodig heeft.
Den Strand entlang, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, finden Sie ebenso viele Bars und Tavernen, die Ihnen alles bieten, was Sie brauchen.

Overdag bieden de ligstoelen bij het zwembad en ook tal van massages in het Art Gallery Guest House - Thandekayo gelegenheid tot ontspanning.
Verbringen Sie den Tag auf einem der Liegestühle am Swimmingpool oder lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen.

Sommige suites bieden ook extra faciliteiten zoals een thuisbioscoopsysteem of een eigen terras.
Einige Suiten verfügen zudem über ein Heimkinosystem oder eine eigene Terrasse.

Sommige accommodaties bieden ook extra ruimte, een flatscreen-tv en/of een zithoek.
In einigen Unterkünften stehen Ihnen darüber hinaus zusätzlicher Platz, ein Flachbild-TV und/oder ein Sitzbereich zur Verfügung.

Ze bieden ook een overdekte open haard en een badkamer met extra buitendouche.
Sie bieten auch einen Kamin im Innenraum und ein Badezimmer mit einer zusätzlichen Außendusche.