Vertaling van "bieden heeft liggen " (Nederlands → Duits) :

De attracties die het stadscentrum te bieden heeft liggen op loopafstand en het het casino en het strand van Saint François zijn nog geen 400 meter verderop. Hôtel Kalliste biedt de ideale setting voor uw vakantie in Ajaccio.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Kasino und den Strand Saint François, der nur 400 Meter entfernt liegt.

De wereldberoemde bezienswaardigheden die Rome te bieden heeft liggen vlakbij, zoals het Colosseum, op slechts 5 km van het appartement, of de Trevi-fontein, op 4 km afstand.
Besuchen Sie einige der weltberühmten Sehenswürdigkeiten, die Rom zu bieten hat. Sie trennen zum Beispiel zur 5 km vom Kolosseum und 4 km vom Trevi-Brunnen.

Bus- en tramhaltes liggen in de buurt, waardoor u Bordeaux en alles wat deze stad te bieden heeft kunt ontdekken.
Zudem befinden sich Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe, sodass Sie Bordeaux und alles, was es zu bieten hat, entdecken können.

U bevindt zich hier in een Georgiaanse herenhuis. Het beste wat Cork te bieden heeft, zoals winkels, musea en historische bezienswaardigheden liggen allemaal vlakbij.
Das georgianische Stadthaus empfängt Sie unweit der Attraktionen von Cork. In der Nähe finden Sie mehrere Geschäfte, Museen und historische Sehenswürdigkeiten.

De appartementen liggen in het hart van de stad dicht bij alles wat Igualada te bieden heeft, van winkels tot musea, van historische gebouwen tot restaurants en van kunstgaleries tot bars.
Dank der vorteilhaften Lage im Stadtzentrum sind alle Sehnswürdigkeiten in Igualada gut erreichbar. Dazu gehören Geschäfte, Museen, historische Bauwerke, Restaurants, Kunstgalerien und Bars.

Ze bieden uitzicht op zee en liggen verspreid in een dennenbos. Dit 4-sterrencomplex heeft een groot zwembad en een eigen kleine dierentuin.
Der 4-Sterne-Komplex verfügt über einen Swimmingpool und einen eigenen kleinen Zoo.

De appartementen bieden een schitterend uitzicht op het strand en liggen te midden van tropische tuinen. Het complex heeft een buitenzwembad met ligstoelen.
Sie liegen in tropischen Gärten und bieten einen Außenpool mit Sonnenliegen sowie einen herrlichen Blick auf den Strand.

De Alphus Appartements zijn nieuw gebouwd in een moderne alpine stijl en liggen op slechts 300 meter afstand van de liften van het skigebied Warth-Schröcken. Het complex heeft een spa en de appartementen bieden elk een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon.
Die Alphus Appartements sind im modernen alpenländischen Stil erbaut und befinden sich nur 300 m von den Liften des Skigebiets Warth-Schröcken entfernt. Es bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Balkon und einen hauseigenen Wellnessbereich.