Vertaling van "bieden elk een ander " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een kasteel, dus niet alle kamers zijn hetzelfde en bieden elk een ander uitzicht op de omliggende tuin, het bosrijke gebied en de glen.
Das Schlosshotel verfügt über individuelle Zimmer mit Blick auf den umliegenden Garten, den Wald oder das Tal.

Wij bieden elke ochtend een ontbijtbuffet en u kunt uw auto gratis bij het hotel parkeren.
Morgens begrüßen wir Sie mit unserem Frühstücksbuffet. Wir bieten Ihnen zudem kostenlose Parkplätze am Haus.

Wij bieden elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet.
Morgens begrüßen wir Sie täglich mit unserem leckeren Frühstücksbuffet.

We bieden elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in het cafetaria.
Morgens begrüßen wir Sie täglich mit unserem leckeren Frühstücksbuffet in der Cafeteria.

Wij bieden elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet in het cafetaria.
Morgens begrüßen wir Sie täglich mit unserem leckeren Frühstücksbuffet in der Cafeteria.

Wij bieden elk type comfort voor uw gemak: Standard en Superior kamers; Junior, Privilege of Terras Suites.
Wir bieten Ihnen verschiedene Komfortkategorien: Standard- und Superior-Zimmer, Junior-, Privilege- oder Terrace-Suiten.

Elke week hebben we andere suggesties en elk seizoen serveren we andere gerechten en specialiteiten.
Unsere zahlreichen Menüempfehlungen ändern sich wöchentlich, während die Gerichte der Speisekarte und Spezialitäten je nach Jahreszeit wechseln.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Im Restaurant Le Belooga können Sie täglich Mittag- oder Abendessen genießen und zwischen dem normalen Menü bzw. dem wöchentlich wechselnden festen Menü wählen.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

We bieden gratis WiFi en ons ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd.
Wir haben einen Gratis-WLAN-Zugang für Sie eingerichtet und servieren Ihnen jeden Morgen unser Frühstücksbuffet.