Vertaling van "bieden elk een ander uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een kasteel, dus niet alle kamers zijn hetzelfde en bieden elk een ander uitzicht op de omliggende tuin, het bosrijke gebied en de glen.
Das Schlosshotel verfügt über individuelle Zimmer mit Blick auf den umliegenden Garten, den Wald oder das Tal.

Ze bieden elk een prachtig uitzicht op het meer en hebben een eigen badkamer.
Jedes bietet einen herrlichen Blick auf den See und ein eigenes Bad.

Ze bieden elk een uniek uitzicht, bijvoorbeeld op de Ortler Alpen, de skipistes of het dennenbos.
Jedes Zimmer bietet Ihnen einen anderen Blick - auf die Ortlergruppe, die Skipisten und den Kiefernwald.

De kamers bieden elk een fantastisch uitzicht over de stad, een koelkast en breedbandinternet.
Die Zimmer bieten einen herrlichen Stadtblick, einen Kühlschrank und Breitband-Internetzugang.

Sommige kamers hebben uitzicht op de bergen, terwijl andere uitzicht bieden op de vallei.
Einige Zimmer bieten Bergblick, während andere mit einem Blick aufs Tal aufwarten.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite mit Meerblick Die Ocean View-Suiten bieten Panoramablick, großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und separates Wohnzimmer, jeweils mit 39-Zoll-LCD-TV, Balkon, Bose Bluetooth-Lautsprecher, Espresso-Maschine, Safe, kostenlose Erfrischungen und WIFI-Zugang.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel, maar sommige suites bieden een prachtig uitzicht over de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Unsere Zimmer erfüllen die 4-Sterne-Standards, einige bieten zusätzlich einen besonders schönen Blick über die Stadt aus den Panoramafenstern, sodass Gäste jedes Detail der Aussicht genießen können.

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich beeindruckenden Ausblick auf Stadt und Kathedrale, das historische Southernhay und in der Ferne die Landschaft von Devon.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel. Enkele suites bieden een prachtig uitzicht op de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich Panoramafenster mit beeindruckendem Ausblick auf die Stadt.

Het Opet restaurant biedt ontbijt in buffetstijl en heeft elke avond een ander thema, het O'Nile restaurant biedt lunch en diner met een verbluffend uitzicht op de Nijl.
Das Restaurant Opet bietet Frühstück vom Büfett und wechselnde Abendthemen, das Restaurant O'Nil bietet Mittagessen und Abendessen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Nil.