Vertaling van "bieden elegante en goed " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden elegante en goed uitgeruste woonruimtes voorzien van moderne gemakken, waaronder een flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Zu den eleganten und gut ausgestatteten Wohnräumen gehören moderne Annehmlichkeiten wie Flachbild-Fernseher und kostenfreies Wifi.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

Deze mooi ingerichte appartementen bieden airconditioning, een goed uitgeruste keuken, een elegante woonkamer, 1 of 2 ruime slaapkamers en een moderne badkamer. Ook hebben alle appartementen een balkon met een prachtig uitzicht op zee en op de kleine witte eilanden.
Die schön eingerichteten Apartments, die alle klimatisiert sind, bieten mit einer modernen, gut ausgestatteten Küche, einem eleganten und geräumigen Wohnzimmer, mit 1 oder 2 geräumigen Schlafzimmern, einem modernen Bad sowie einem Balkon mit herrlicher Aussicht auf das Meer und die kleinen weißen Inseln hohen Komfort und die Bequemlichkeit eines eigenen Zuhauses.

De kamers van het Novum Business bieden elegante houten meubels en een eigen badkamer met een bad en een haardroger.
Im Novum Business Hotel Madison Düsseldorf Hauptbahnhof wohnen Sie in mit eleganten Holzmöbeln eingerichteten Zimmern mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne und einem Haartrockner.

De kamers van Hirashin Ryokan Kyoto bieden elegante eenvoud en Japanse futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer im Hirashin Ryokan Kyoto mit japanischen Futonbetten bestechen durch elegante Einfachheit.

De appartementen van Main Market Square Apartments in Krakau liggen in het hart van het historische centrum en bieden elegante accommodatie met gratis WiFi en mooi uitzicht.
Im Herzen der Altstadt begrüßt Sie das Main Market Square Apartments mit eleganten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN und Aussicht über die Umgebung.

Ze bieden elegante meubels en een prachtig uitzicht op de vallei.
Sie bieten eine elegante Einrichtung und eine schöne Aussicht auf das Tal.

Ze bieden elegante accommodatie met gratis WiFi op slechts 200 meter van de markt.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 200 m vom Markt entfernt.

De appartementen van het Vötter bieden elegante houten vloeren en meubels, vloerverwarming, een flatscreentelevisie, een cd- en dvd-speler, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Die Apartments Vötter verfügen über Holzböden, sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und überzeugen zudem mit Fußbodenheizung, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem CD- und DVD-Player. Auch ein Badezimmer und eine Küche mit Essbereich sind vorhanden.

De appartementen liggen in het bijgebouw en bieden tevens een goed uitgeruste keuken.
Die Apartments befinden sich im Nebengebäude und bieten außerdem eine gut ausgestattete Küche.