Traduction de «bieden een werkelijk adembenemend uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn prachtig ingericht en bieden een werkelijk adembenemend uitzicht op de caldera en de eilanden.
Genießen Sie von Ihrem schön eingerichteten Zimmer aus den herrlichen Blick auf die Caldera und die Inseln.

Montemare Hotel ligt in een rustig deel van Positano, weg van de drukke stranden en pleinen. Het is ideaal wanneer u op zoek bent naar rust en ontspanning en wilt genieten van een werkelijk adembenemende uitzicht op zee.
Das Hotel Montemare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend fernab von den überfüllten Stränden und Plätzen der Stadt. Hier entspannen Sie und bewundern den atemberaubenden Ausblick auf das Meer.

De kamers zijn prachtig gestoffeerd en bieden een werkelijk schitterend uitzicht over Casablanca.
Die Zimmer im Kenzi Tower bieten Ihnen herrliche Aussicht auf Casablanca. Ein LCD-TV mit Videospielen gehört zur Ausstattung.

De meeste ervan hebben een eigen balkon en bieden u een adembenemend uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Die meisten bieten einen Balkon und Blick auf den Genfersee und die Alpen.

Dit chique landhuis bevindt zich in het rustige, landelijke dorpje Ottrott. Het biedt werkelijk een adembenemend uitzicht op de Mont Sainte Odile.
Dieses hübsche Landhaus erwartet Sie im ruhigen Dorf Ottrott. Genießen Sie hier die schöne Aussicht auf den Mont Sainte Odile.

Het uitzicht op zee en op de prachtige baai van Salinedda is werkelijk adembenemend!
Genießen Sie den Blick auf das Meer und die herrliche Bucht von Salinedda.

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

De appartementen bieden uitzicht op zee en hebben een groot balkon, dat uitkijkt op het kasteel van Scarborough en dat adembenemend uitzicht op zee biedt.
Darüber hinaus bieten die Apartments mit Meerblick alle einen großen Balkon mit schöner Aussicht auf das Meer und das Scarborough Castle.

Veel kamers bieden een adembenemend uitzicht over de rivier de Theems.
Viele Zimmer bieten Ihnen atemberaubende Aussicht auf die Themse.

Hotel Palafitte biedt individuele luxe paviljoens, waarvan de helft gebouwd is op palen in het meer. De accommodaties bieden een adembenemend uitzicht op het meer van Neuchâtel en de Alpen.
Das Hotel Palafitte bietet Ihnen eigenständige luxuriöse Pavillons mit atemberaubendem Blick auf den Neuenburgersee und die Alpen.