Vertaling van "bieden een vrolijke " (Nederlands → Duits) :

De verwarmde kamers van Hilltop Guesthouse bieden airconditioning, vrolijk beschilderde muren en behang met patronen.
Die beheizten Zimmer des Hilltop Guesthouse verfügen über Klimaanlage, hell gestrichene Wände und gemusterte Tapeten.

Beide vakantiehuizen bieden een vrolijke gekleurd interieur. Er zijn 1 aparte slaapkamer en een woonkamer, een complete keuken en een badkamer aanwezig.
Die farbenfrohen Unterkünfte bieten ein separates Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer.

Het hotel en het bijbehorende restaurant bieden een vrolijke familiesfeer.
Das Hotel und sein Restaurant zeichnen sich durch eine familiäre Atmosphäre aus.

De kamers van Café Rosi zijn ingericht in vrolijke kleuren en bieden klassiek meubilair.
Die Zimmer im Cafe Rosi sind in fröhlichen Farben gehalten und durchgehend klassisch möbliert.

De lichte en vrolijke kamers van BB Hotel Ingolstadt bieden u alle moderne comfort, waaronder airconditioning en satelliettv.
Die hellen und freundlichen Zimmer des BB Hotels Ingolstadt verfügen über jeglichen modernen Komfort einschließlich Klimaanlage und Sat-TV.

De moderne kamers van het Heritage Bangkok zijn ingericht met vrolijke, lichte kleuren. Ze bieden een schilderachtig uitzicht op het Bang Rak District.
Die in hellen und fröhlichen Farben gestalteten, modernen Zimmer im Heritage Bangkok bieten Ihnen eine malerische Aussicht auf den Bezirk Bang Rak.

De markante en vrolijke interieurs van deze appartementen zijn in perfecte harmonie met de zonnige locatie aan de kust. Zowel de studio's als het restaurant bieden een fantastisch uitzicht op de zee.
Das besondere und freundliche Interieur dieser Apartments steht in perfekter Harmonie zur sonnigen Lage direkt an der Küste. Sowohl in den Studios als auch im Restaurant bietet sich Ihnen ein fantastischer Meerblick.