Traduction de «bieden een uniforme inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn bereikbaar vanuit de receptie en bieden een uniforme inrichting.
Die einheitlich ausgestatteten Zimmer erreichen Sie vom Rezeptionsbereich aus.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers van Fariyas bieden een moderne inrichting, kamerhoge ramen en hebben veel natuurlijk licht.
Die Zimmer des Fariyas bestechen durch ihre moderne Ausstattung und deckenhohe Fenster, durch die viel Tageslicht fällt.

Ze bieden een rustieke inrichting met warme kleuren, en beschikken over een ventilator, een fornuis, een oven en een koelkast.
Sie sind im Landhausstil mit warmen Farbakzenten eingerichtet und mit einem Ventilator, einem Herd, einem Ofen und einem Kühlschrank ausgestattet.

Alle kamers en-suites bieden een unieke inrichting en geavanceerde faciliteiten.
Die Zimmer und Suiten wurden alle individuell eingerichtet und bestechen durch ihre moderne Ausstattung.

Elke verdieping is geschilderd in verschillende kleuren met zorgvuldig gekozen decoraties, waaronder Roemeense kunstwerken. De kamers en-suites bieden een unieke inrichting en creëren een intieme sfeer met massieve houten meubelen, gouden lampen en badkamers met Spaans marmer.
Jede Etage ist in verschiedenen Farben gehalten und bietet eine sorgfältig ausgewählte Inneneinrichtung mit großartigen rumänischen Kunstwerken. Die individuell eingerichteten Zimmer und Suiten sind mit massiven Holzmöbeln und goldenen Lampen ausgestattet.

De kamers bieden elk een inrichting met traditioneel Indiase elementen en beschikken over een tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Jedes Zimmer ist mit traditionell indischen Elementen dekoriert und mit einem TV ausgestattet. Die eigenen Badezimmer verfügen entweder über eine Badewanne oder eine Dusche.

De ruime kamers van Hotel Lucerna Hermosillo bieden een moderne inrichting met houten meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Lucerna Hermosillo bestechen durch ihr modernes Dekor mit Holzmöbeln.

De Connaught Bar en Bar Coburg bieden een stijlvolle inrichting en serveren verrukkelijke cocktails en goede wijnen.
Die Connaught Bar und die Coburg Bar bestechen durch ein stilvolles Interieur und servieren köstliche Cocktails und erlesene Weine.

Alle accommodaties van JA Ocean View Hotel bieden een moderne inrichting.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Unterkünfte mit malerischem Meerblick. Alle Unterkünfte im Ocean View Hotel verfügen über ein modernes Dekor.