Vertaling van "bieden een smaakvolle combinatie " (Nederlands → Duits) :

Alle stijlvolle kamers van het Browns Downtown bieden een smaakvolle combinatie van textuur en kleur, en hebben houten vloeren en moderne meubels.
Die eleganten Zimmer im Browns' Downtown sind mit einer geschmackvollen Kombination aus Stoffen und Farben gestaltet und mit Holzböden und modernen Möbeln ausgestattet.

Alle 21 kamers beschikken over een eigen badkamer. Ze bieden een smaakvolle combinatie van rijke klassieke kleuren, warme stoffen en historische elementen met moderne gemakken en voorzieningen.
Jedes der 21 Zimmer mit eigenem Bad ist in prächtigen, klassischen Farben gehalten und mit warmen Stoffen geschmackvoll dekoriert. Freuen Sie sich zudem auf zeitgenössische Möbel sowie modernen Komfort und Annehmlichkeiten.

De kamers bieden een smaakvolle combinatie van modern en antiek meubilair.
Sie bieten eine geschmackvolle Kombination aus modernen Möbeln und Antiquitäten.

De smaakvol ingerichte kamers bieden een veelzijdig combinatie van elegantie en moderne meubels.
Entspannen Sie in Ihrem geschmackvoll, mit stilvollen und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer.

Alle ruime suites and villa's bieden uitzicht op de tropische omgeving van Ubud en beschikken over een smaakvolle combinatie van hedendaagse ontwerpen met traditionele Balinese details.
Die geräumigen Unterkünfte mit Aussicht auf die tropische Landschaft von Ubud vereinen geschmackvoll modernes Design mit traditionellen balinesischen Elementen.

Het Apartment Schraudolph wordt omgeven door de weilanden aan de rand van Kaprun en biedt een gemeubileerd balkon met een schilderachtig uitzicht. De accommodatie is ingericht met een smaakvolle combinatie van traditionele en moderne elementen.
Umgeben von den Wiesen der äußeren Kaprun bietet das Apartment Schraudolph einen herrlichen Blick vom möblierten Balkon aus und eine geschmackvolle Kombination aus traditionellen und modernen Elementen.

De prachtige chalets van Terra Dos Goitis bieden een aangename combinatie van kleuren, moderne meubels en klassieke elementen.
Die schönen Chalets des Terra dos Goitis zeichnen sich durch eine schöne Kombination hinsichtlich der Farben, des modernen Mobiliars und klassischer Elemente aus.

De prachtig ingerichte kamers bieden een perfecte combinatie van traditioneel Grieks design en moderne voorzieningen.
Die elegant eingerichteten Zimmer kombinieren perfekt das traditionell griechische Design mit modernen Annehmlichkeiten.

De 3 restaurants van het hotel zijn elke dag geopend voor ontbijt, lunch en diner. Ze bieden een betoverende combinatie van 16e-eeuwse architectuur met een moderne stijl, en organische groente en fruit dat in de eigen tuin van Masseria Torre Maizza verbouwd wordt.
Die täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffneten 3 Restaurants bestechen durch die Magie der Architektur des 16. Jahrhunderts in Kombination mit moderner Eleganz.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.