Traduction de «bieden een ruime omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

De Premier-kamers bieden een ruime omgeving en hebben stille koelkasten.
Die Premier Zimmer bieten besonders viel Platz und einen geräuscharmen Kühlschrank.

Alle luxueuze villa's zijn ruim en bieden een intieme omgeving.
Jede der luxuriösen Villen ist geräumig und bietet eine intime Atmosphäre.

De ruime suites van het Pax-hotel bieden een ideale omgeving voor ongestoorde ontspanning en beschikken over gratis draadloos internet.
Die geräumigen-suiten des Hotels Pax bieten ein ideales Ambiente zum ungestörten Entspannen und verfügen über kostenfreies WLAN.

De lichte, ruime en moderne openbare ruimtes bieden een prettige omgeving om in te ontspannen.
Die hellen, geräumigen und modernen öffentlichen Bereiche bieten ein angenehmes Ambiente, das zum Entspannen einlädt.

De volledig uitgeruste kamers bieden een ruime en knusse omgeving.
Die Zimmer sind voll ausgestattet und bieten Ihnen geräumige und gemütliche Räumlichkeiten.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

De smaakvolle hotelkamers bieden een huiselijke omgeving voor uw verblijf.
In der gemütlichen Atmosphäre der geschmackvoll eingerichteten Zimmer werden Sie sich wohlfühlen.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.