Traduction de «bieden een ruime en knusse » (Néerlandais → Allemand) :

De volledig uitgeruste kamers bieden een ruime en knusse omgeving.
Die Zimmer sind voll ausgestattet und bieten Ihnen geräumige und gemütliche Räumlichkeiten.

De kamers bieden een comfortabele en knusse woonruimte met een eigen badkamer en antieke meubels.
Die Zimmer bieten freundliche und bequeme Wohnräume mit eigenem Bad und antiken Möbeln.

Hotel L'Ermitage is 7 dagen per week geopend en heeft 14 ruime en knusse kamers en-suites.
Das an 7 Tagen in der Woche geöffnete L'Ermitage bietet eine ruhige Lage, eine herzliche Atmosphäre und 14 geräumige und gemütliche Zimmer und Suiten.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

De suites bieden een ruim interieur en zijn voorzien van antiek meubilair, fijne oosterse tapijten en teakhouten vloeren.
Die geräumigen-suiten sind mit antiken Möbeln, hochwertigen Orientteppichen sowie Teakholzböden gestaltet.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.

Het centrum van de stad en Krupówki liggen op slechts 200 meter afstand, en bieden een ruime keuze aan winkels en restaurants.
Die große Auswahl an Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum und der Krupówki-Straße befinden sich nur 200 m entfernt.

Het café en de wijnbar op het terrein bieden een ruime keuze aan drankjes en snacks.
Im Café und der Weinbar des Hotels erhalten Sie eine große Auswahl an Getränken und Snacks.

De suites bieden een ruime hot tub en elegante accommodatie met uitzicht op de caldera, de Egeïsche Zee en de zonsondergang.
Freuen Sie sich auf einen großräumigen Whirlpool und elegante Unterkünfte mit Blick auf die Caldera, die Ägäis und den Sonnenuntergang.

De 11 restaurants van het New York New York bieden een ruime keuze aan gerechten uit New York en de rest van de wereld.
Im Restaurant NY NY’s 11 wird Ihnen eine Vielzahl an für New York typischen Gerichten sowie internationale Spezialitäten serviert.