Vertaling van "bieden een romantisch " (Nederlands → Duits) :

Sommige van de op maat ontworpen kamers en-suites bieden een romantisch uitzicht op de Eiffeltoren.
Einige der individuell gestalteten Zimmer und Suiten bieten Ihnen eine romantische Aussicht auf den Eiffelturm.

De kamers bieden een romantische en gezellige omgeving en een authentieke sfeer.
Die Zimmer bieten ein romantisches und gemütliches Ambiente und eine authentische Atmosphäre.

De kamers bieden een romantische sfeer en de meeste hebben een panoramisch uitzicht over de vallei van de rivier en het kasteel.
Die Zimmer strahlen eine romantische Atmosphäre aus und die meisten überzeugen mit einem Panoramablick auf das Flusstal und das Schloss.

Alle kamers hebben een balkon en bieden een romantisch uitzicht op het omliggende platteland, de skischans of de skipistes.
Jedes Zimmer im Harrachov Inn erwartet Sie mit einem Balkon mit romantischer Aussicht über die umliegende Landschaft, die Skipisten oder die Sprungschanzen.

Het terras en de tuin bieden een romantische ambiance voor een drankje.
Die Terrasse und der Garten bieten ein romantisches Ambiente für ein Getränk.

De kamers bieden een romantisch uitzicht op de omliggende bossen en de prachtige bergen.
Die Zimmer bieten einen romantischen Blick auf die umliegenden Wälder und die imposanten Berge.

Villa Laura en Villa Costanza bieden accommodatie met door mooie houten balken gesteunde plafonds, marmeren badkamers, delicate stoffen, antieke meubels en romantische hemelbedden.
Sowohl die Villa Laura als auch die Villa Constanza verfügen über hölzerne Deckenbalken, Marmorbäder, edle Materialien, antike Möbel und romantische Himmelbetten.

Jean-Louis en Lucia bieden u een persoonlijk welkom in hun romantische inrichting.
Jean-Louis und Lucia heißen Sie herzlich willkommen in ihrer romantischen Hostellerie.

Sommige van de ruime kamers bieden romantisch uitzicht op de rivier de Traun.
Von manchen der geräumigen Zimmer genießen Sie einen romantischen Blick auf die Traun.

De suites van het San Antonio zijn romantisch ingericht en bieden vanaf de veranda uitzicht op de caldera.
Die Suiten im San Antonio Hotel sind romantisch dekoriert und begeistern mit einer Veranda mit Blick auf die Caldera.