Vertaling van "bieden een prachtig en vrij " (Nederlands → Duits) :

De gemeubileerde balkons bieden een prachtig en vrij uitzicht op de inham bij Souda.
Von Ihrem möblierten Balkon aus genießen Sie einen unverbauten Blick auf die Bucht von Souda.

Papanestoras Apartments ligt op een ideale locatie op de top van een mooie heuvel in het dorp Kardamilli, op slechts 300 meter van het centrum. De appartementen bieden een prachtig vrij uitzicht op de baai en de omliggende plateaus.
Die typischen griechischen Studios bestechen durch vielfältige Vorzüge. Auf einem schönen Hügel im Dorf Kardamili begrüßt Sie das Papanestoras Apartments nur 300 m vom Ortskern entfernt.

De kamers in het Almira bieden een gedeeltelijk of vrij uitzicht over de Golf van Euboea, en zijn uitgerust met airconditioning, kluisjes en minibars.
Im Almira stehen Zimmer mit seitlichem oder direktem Blick auf den Golf von Euböa, Klimaanlage, Safe und Minibar zur Auswahl.

De Deluxe Kamers bieden extra ruimte, een vrij uitzicht op zee en een eigen hot tub.
Die Deluxe Zimmer bieten zusätzlichen Platz, kompletten Meerblick und einen eigenen Whirlpool.

De studio's en appartementen van het Miramare hebben een kitchenette met koelkast en fornuis. De balkons bieden een gedeeltelijk of vrij uitzicht over Golf van Torroneos of de tuin.
Die Studios und Apartments des Miramare bieten teilweisen oder unverbauten Blick auf den Toronäischen Golf oder den Garten sowie eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und Kochfeldern.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op de mooie exotische palmentuin. Vanaf het balkon kijkt u uit over het meer en het prachtige berglandschap van Ticino.
Begeistern werden Sie die Zimmer mit ihrer herrlichen Aussicht über den bezaubernden exotischen Palmenhain. Die Balkone bieten Seeblick in Richtung der wunderschönen Kulisse der Tessiner Berge.

De chalets bieden een prachtig uitzicht over de bergen en wijngaarden en bevinden zich ver genoeg van elkaar om maximale privacy te bieden.
Die Chalets mit ihrer herrlichen Aussicht über die Berge und Weinberge sind weit genug voneinander entfernt, um ein Maximum an Privatsphäre zu bieten.

Anderen bieden een prachtig uitzicht op het Preá-strand en de prachtige zonsondergang.
Andere begeistern mit einer herrlichen Aussicht auf den Strand Preá und die wunderschönen Sonnenuntergänge.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Die sauberen und geräumigen Zimmer mit einem wunderbaren Meerblick sind in einem modernen Thai-Stil eingerichtet und bieten Zugang zum Pool oder Poolblick.