Vertaling van "bieden een moderne inrichting in aardetinten " (Nederlands → Duits) :

Alle eenheden zijn voorzien van airconditioning en bieden een moderne inrichting in aardetinten. Ze hebben allemaal een balkon, sommige met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die in Erdtönen gestalteten, modern eingerichteten, klimatisierten Unterkünfte bieten Ihnen einen möblierten Balkon mit Blick auf das Mittelmeer.

Alle kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten, die de ontspannen sfeer van het hotel benadrukken.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne, in Erdtönen gehaltene Einrichtung, die die entspannende Atmosphäre des Hotels unterstreichen.

Alle ruime units hebben een moderne inrichting in aardetinten, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een lcd-televisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die in modernem Dekor mit warmen Erdfarben eingerichteten, modernen Unterkünfte sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit einem LCD Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

De kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und in erdigen Farbtönen gehalten.

De kamers van Fariyas bieden een moderne inrichting, kamerhoge ramen en hebben veel natuurlijk licht.
Die Zimmer des Fariyas bestechen durch ihre moderne Ausstattung und deckenhohe Fenster, durch die viel Tageslicht fällt.

Alle accommodaties van JA Ocean View Hotel bieden een moderne inrichting.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Unterkünfte mit malerischem Meerblick. Alle Unterkünfte im Ocean View Hotel verfügen über ein modernes Dekor.

Alle stijlvolle kamers zijn rookvrij en bieden een moderne inrichting en een eigen badkamer met een haardroger.
Die stilvoll und modern gestalteten Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de gracht, anderen bieden een moderne inrichting.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf den Kanal, andere besitzen ein modernes Mobiliar.

De kamers van het Acco Beach Hotel zijn in 2014 gerenoveerd en bieden een moderne inrichting.
Die Zimmer im Acco Beach Hotel wurden im Jahr 2014 renoviert und verfügen über ein modernes Design.

De ruime kamers van Hotel Lucerna Hermosillo bieden een moderne inrichting met houten meubels.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Lucerna Hermosillo bestechen durch ihr modernes Dekor mit Holzmöbeln.