Vertaling van "bieden een leuke " (Nederlands → Duits) :

Er zijn ook een wasmachine en droger aanwezig. De tuin en het terras bieden een leuke plek om te ontspannen.
Der Garten und die möblierte Terrasse bieten einen schönen Rahmen zum Entspannen.

Er tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden, driepersoonskamers en familiekamers beschikbaar, die allemaal een aantal kleine, leuke extra's bieden, zoals een waterfilter en gratis WiFi en kabelinternet.
Sie haben die Wahl zwischen Zimmern verschiedener Kategorien (Zweibett-, Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer) mit persönlicher Note. Jedes Zimmer heißt sie mit einer Reihe von kleinen, aber höchst angenehmen Extras wie einem Wasserfilter oder Internetzugang (LAN und WLAN) willkommen.

Het hotel heeft ook een rustgevende lobbylounge met café, een leuk Belgisch biercafe en een mediterraan dat de hele dag door geopend is. Alle eetgelegenheden bieden gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Loungecafé in der Lobby, ein malerisches, belgisches Bier-Café und ein ganztägig geöffnetes, mediterranes Restaurant. All diese gastronomischen Einrichtungen verfügen über kostenfreies WLAN.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Atmen Sie die authentische Atmosphäre dieses charmanten Hauses aus dem 19. Jahrhunderts ein und genießen Sie den Aufenthalt im Herzen des bezaubernden Dorfes Houffalize.

Het statige, historische, Victoriaanse pand doet al dienst als hotel sinds 1886 en ligt in de buurt van alles wat Llandrindod Wells te bieden heeft, zoals de baden van het kuuroord, het schitterende meer en allerlei leuke winkeltjes.
Von diesem prachtvollen viktorianischen Gebäude, das bereits seit 1886 als Hotel genutzt wird, erreichen Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten in Llandrindod Wells.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Von hier gelangen Sie auch beqeum in die Nachbarstädte Winchester, Southampton, Romsey, Lyndhurst sowie nach Portsmouth und Salisbury.

Een overdekt zwembad met een hot tub, een sauna, en massagefaciliteiten zijn aanwezig om een ​​ontspannen en leuke omgeving te bieden.
Ein Innenpoolbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massage-Einrichtungen trägt zu einem erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt bei.

Voor de kleine gasten bieden wij een speelruimte, professionele kinderopvang en een leuk activiteitenprogramma.
Für die kleinen Gäste stehen ein Kinderland, eine professionelle Kinderbetreuung und ein großartiges Aktivitätenprogramm zur Verfügung.

Dit kleine hotel heeft een comfortabele inrichting om een leuk verblijf op dit uitnodigende eiland te kunnen bieden.
Die komfortable Ausstattung dieses kleinen Hotels trägt dabei zum hohen Komfort bei.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnheim und Nimwegen bieten Ihnen Kultur, Einkaufsstraßen und schöne Restaurants und Cafés.