Vertaling van "bieden een interessante " (Nederlands → Duits) :

De grotten hebben een rustieke inrichting, zodat de originele 100-jaar oude constructie bewaard blijft. Ze bieden een interessante mix van een traditionele en moderne sfeer.
Die Höhlen verfügen über ein rustikales Dekor, bei dem die ursprüngliche jahrhundertealte Bauweise erhalten bleibt. Dies schafft eine interessante Verbindung aus traditioneller und moderner Atmosphäre.

Wij zorgen voor u met een voortreffelijke service in een intieme en vriendelijke sfeer, en bieden u allerlei interessante activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Hier verwöhnen wir Sie in familiärer Atmosphäre mit zuvorkommendem Service und einem breiten Angebot an lustigen Freizeitaktivitäten.

Het huis is ingericht met zorgvuldig uitgekozen antiek, designstoffen, en interessante kunstwerken. De individueel ingerichte en ruime kamers bieden een kingsize bed, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus empfängt Sie mit sorgfältig ausgewählten Antiquitäten, Designerstoffen und interessanten Kunstwerken. Die individuellen eingerichteten, geräumigen Zimmer bieten ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.

Geniet van de comfortabele accommodatie, ervaar de interessante regio die veel te bieden heeft en voel u thuis.
Genießen Sie eine behagliche Unterkunft, erleben Sie eine beeindruckend vielseitige Region und lassen Sie es sich rundum gutgehen.

Het vriendelijke personeel van het Cabinas Nirvana - Lodge Resort kan u informatie over interessante toeristische plekjes bieden.
Die freundlichen Mitarbeiter im Cabinas Nirvana - Lodge Resort informieren Sie gerne über interessante touristische Ausflugsziele.

Het personeel van Hotel Royal Chateau kan helpen met het bieden van informatie over interessante bezienswaardigheden of populaire toeristische plekjes in de buurt.
Die Mitarbeiter im Hotel Royal Chateau halten Informationen über interessante Sehenswürdigkeiten und beliebte Ferienziele für Sie bereit.

De sfeervolle bar en het restaurant van het hotel hebben een prachtig uitzicht op de zee en bieden een uitgebreide, interessante kaart.
Die attraktive Bar und das Restaurants des Hotels überblicken das Meer und bieten ein interessantes und abwechslungsreiches Menü.

Dit charmante hotel is gehuisvest in een prachtig 17de-eeuws gebouw: een voormalige molen, en beschikt over een aantal interessante kunstwerken. Alle kamers en-suites bieden een spectaculair uitzicht op de omgeving.
Dieses bezaubernde Hotel ist in einem herrlichen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, einer ehemaligen Mühle, untergebracht und verfügt über eine Reihe von interessanten Kunstwerken. Alle Zimmer und Suiten bieten Ihnen eine spektakuläre Aussicht.

Bovendien verblijft u in een ruim opgezette hotelkamer en kunt u voor de maaltijden terecht in een van de gezellige eetfaciliteiten die het hotel te bieden heeft. Buiten de pittoreske dorpjes, de vennen en heidevelden, staat Drenthe bekend om zijn interessante archeologie en verschillende musa.
Die Provinz Drenth ist für ihre archäologischen Stätten und ihre zahlreichen Museen bekannt.

Olomouc, Zlin en het paleis van Holesov bevinden zich op 35 minuten rijden en bieden interessante bezienswaardigheden.
Olomouc, Zlin und der Palast von Holesov bieten interessante Sehenswürdigkeiten und sind in 35 Fahrminuten erreichbar.