Vertaling van "bieden een helder ontwerp " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn elegant en ruim, en bieden een helder ontwerp en een flatscreen-tv.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im Hotel Ecoavenida bieten helles Design und einen Flachbild-TV.

Kijk alvast uit naar het heldere ontwerp en de rustige, groene locatie.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem hellen Design in einer ruhigen und grünen Lage.

De kamers van Locanda Dei Cocomeri bieden een rustiek ontwerp met stenen muren en betegelde vloeren.
Die Zimmer bestechen durch ihr rustikales Design mit Steinmauern und gefliesten Böden.

Alle kamers bieden een modern ontwerp, airconditioning, televisie met satellietkanalen, een minibar en een eigen kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind modern gestaltet und mit Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De lobby is in gerenoveerd 2013 en ingericht met heldere kleuren, naar een ontwerp uit de jaren 50.
Die Lobby im Cityhotel Thüringer Hof Klassik wurde im Jahr 2013 renoviert und ist in hellen Farben im Stil der 1950er Jahre gestaltet.

De kamers hebben een eenvoudig ontwerp, met heldere kleuraccenten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer bestechen mit hellen Farbakzenten.

De villa heeft uitzicht op de bergen en de zee, en beschikt over airconditioning. Het heeft een modern ontwerp, marmeren vloeren en is ingericht in heldere kleuren.
Die klimatisierte Villa mit Berg- und Meerblick ist in hellen Farben gehalten und erwartet Sie mit modernem Design und Marmorböden.

Alle kamers van Pension Landart hebben een klassiek ontwerp in heldere kleuren.
Alle Zimmer in der Pension Landart sind im klassischen Stil mit hellen Farben eingerichtet.

De kamers van Hôtel Fouquet's Barrière zijn ingericht door bekende ontwerpers en bieden een combinatie van traditie en modern comfort.
In der Gestaltung der von berühmten Designern entworfenen Zimmer im Hôtel Fouquet Barrière vereinen sich Tradition und moderner Komfort.

De stijlvolle kamers van het Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace hebben een koloniaal Aziatisch ontwerp en bieden led-hdtv's met een multimedia hub.
Die im asiatischen Kolonialstil eingerichteten Zimmer im Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palace verfügen über einen LED-HD-TV mit einem Multimedia-Verbindungs-Hub.