Traduction de «bieden een gedeeld terras en eenvoudige » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bieden een gedeeld terras en eenvoudige accommodaties voorzien van airconditioning en een 42-inch plasma-tv.
Freuen Sie sich auf eine gemeinsame Terrasse und schlichte, klimatisierte Unterkünfte mit 42-Zoll-Plasma-TV.

De huisjes bieden een gedeeld terras met picknicktafels en barbecuefaciliteiten.
Die Ferienhäuser besitzen eine gemeinsame Terrasse mit Picknick-Tischen und Grillmöglichkeiten.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting. Ze beschikken over een tv en een eigen balkon of bieden toegang tot een gedeeld terras.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über einen TV und einen eigenen Balkon oder Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Ze bieden een badkamer met een douche, toegang tot het gedeelde terras en sommige hebben een gedeeld balkon.
Die Apartments erwarten Sie mit einem Bad mit einer Dusche und bieten Ihnen Zugang zur gemeinsam genutzten Terrasse, einige auch Zugang zu einem gemeinsam genutzten Balkon.

Sommige kamers hebben direct toegang tot het gedeelde terras of een eigen terras en andere bieden uitzicht op de straat.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse oder zu einer eigenen Terrasse und andere Zimmer bieten Ihnen Straßenblick.

De slaapzalen zijn ingericht met eenvoudig meubilair en bieden een gedeelde badkamer.
Die Schlafsäle sind mit einfachen Möbeln ausgestattet und haben ein Gemeinschaftsbad.

Elke kamer heeft een eigen badkamer. Alle eenvoudige kamers in het hotelgebouw bieden een gedeelde badkamer.
Die einfachen Zimmer im Hotel nutzen ein Gemeinschaftsbad.

De kamers zijn eenvoudig, rustiek ingericht en bieden een gedeelde of een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch ihr schlichtes Dekor im Landhausstil. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

De eenvoudige kamers zijn ingericht met klassieke houten meubels en bieden een gedeelde badkamer.
Die schlichten Zimmer sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet. Sie nutzen Gemeinschaftsbäder.

Het biedt een gedeeld buitenzwembad en eenvoudige, comfortabele appartementen met een terras en plasma-tv.
Sie verfügen über einen gemeinsamen Außenpool, eine Terrasse und einen Plasma-TV.