Traduction de «bieden een direct of gedeeltelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bevinden zich op slechts 200 meter van de Rothenburg Kerstmarkt en bieden een direct of gedeeltelijk uitzicht op de markt en de schilderachtige Markusturm toren, waar zich vaak nestelende ooievaars bevinden.
Die Apartments sind nur 200 m vom Weihnachtsmarkt in Rothenburg entfernt und bieten einen direkten oder teilweisen Blick auf den Marktplatz und den malerischen Markusturm, auf dem sich Störche gerne ihr Nest bauen.

De kamers van het Mitterdorfer bieden een balkon met gedeeltelijk uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Mitterdorfer verfügen über einen Balkon mit seitlichem Seeblick.

Alle kamers van Pousada Beijo Do Vento bieden een panoramisch of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Alle Zimmer im Pousada Beijo Do Vento bieten einen vollen oder seitlichen Meerblick.

Alle kamers bieden ten minste een gedeeltelijk uitzicht op zee.
Alle Zimmer bieten mindestens seitlichen Meerblick.

Sommige kamers bieden een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
Einige Zimmer im Castle Inn bieten Ihnen uneingeschränkten oder seitlichen Meerblick.

De kamers bieden een frontaal of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie frontalen oder seitlichen Meerblick.

Alle appartementen en studio's hebben een direct of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Jedes der Apartments und Studios bietet entweder einen direkten oder einen seitlichen Blick auf das Meer.

De kamers bieden een direct uitzicht op het meer.
Die Zimmer verfügen über direkten Seeblick.

De metrolijnen 8 en 9 vanaf het metrostation Grands Boulevards bieden een directe verbinding met Bastille, Opéra, Invalides en de tuinen van Trocadero.
Vom U-Bahnhof Grands Boulevards aus gelangen Sie mit den Linien 8 und 9 auf direktem Weg zur Gartenanlage Jardins du Trocadéro, der Opéra Bastille und dem Invalidendom.

Met 15 minuten loopt u naar een Park and Ride busdienst en Station Digby and Sowton. Beide de busdienst en het station bieden een directe verbinding naar het historische stadscentrum.
Den Park-and-Ride-Busservice und die Bahnhöfe Digby und Sowton, jeweils mit direkten Verbindungen in die historischen Innenstadt, erreichen Sie vom Hotel aus in 15 Gehminuten.