Traduction de «bieden een apart » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-suite met 2 eenpersoonsbedden De kamers bieden een apart woon- en slaapgedeelte, badjassen, snoepjes, een cosmeticaset, een welkomstdrankje, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionale krant.
Superior-Suite mit 2 Einzelbetten Sie verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich, Bademantel, Süßigkeit, Kosmetikset, Begrüßungsgetränk, Kaffee- und Teezubereiter, kostenfreier Minibar sowie einer regionalen Tageszeitung.

Onze Familie kamers biedengezinskamers bieden twee aparte slaapgedeelten met een tussendeur.
Die Familienzimmer bietenviel Platz in zwei separaten Bereichen mit Verbindungstür.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed De kamers bieden een apart woon- en slaapgedeelte, badjassen, snoepjes, een cosmeticaset, een welkomstdrankje, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionale krant.
Superior-Suite mit Doppelbett Sie verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich, Bademantel, Süßigkeit, Kosmetikset, Begrüßungsgetränk, Kaffee- und Teezubereiter, kostenfreier Minibar sowie einer regionalen Tageszeitung.

Quail Hollow One Furnished Apartments bieden een aparte zithoek en een dvd-speler.
Zu den Quail Hollow One Furnished Apartments gehören ein separater Sitzbereich und ein DVD-Player.

Sommige suites zijn ontworpen in maisonette-/duplexstijl en bieden een aparte woonkamer op de 1e verdieping.
Eine Warmwasserdusche trägt in Ihrem eigenen Bad zu Ihrem Komfort bei. Einige Suiten sind im Maisonettestil mit einem separaten Wohnzimmer in der 1.

Elke badkamer is uitgerust met een extra diep ligbad, een aparte inloopdouche, een dubbele wastafel en gratis wellnesstoiletartikelen. Sommige suites bieden een aparte woonkamer en een extra led-tv in de badkamer.
Das eigene Bad ist mit einer übergroßen Badewanne mit einer separaten ebenerdigen Dusche, zwei Waschbecken und kostenlosen Wellness-Pflegeprodukten ausgestattet.

Aparte, volledig ingerichte keuken. 2 slaapkamers: 1 queensize bed, 2 eenpersoonsbedden en 1 slaapbank Appartementen met twee slaapkamers bieden comfortabel plaats aan maximaal zes personen.
Apartment mit 2 Schlafzimmern - 1 Queensize- 2 Einzelbetten sowie 1 Schlafsofa Komfortable Apartments mit 2 Schlafzimmern für bis zu 6 Personen.

De hal kan in 7 aparte ruimten worden opgedeeld die allemaal gecombineerd kunnen worden en plaats bieden aan 600 personen.
Sie lässt sich in sieben einzelne Räume unterteilen, die alle untereinander kombinierbar sind, und ermöglicht Events mit bis zu 600 Personen.

De Grand Mercure Rockford Esplanade Palm Cove Apartments tegenover het exclusieve Palm Cove Beach, kijken uit op de Coral Sea en bieden zelfstandige studio's en appartementen met 1 en 2 slaapkamer en een prachtig appartement met 3 slaapkamers en oceaanzicht.
Das Grand Mercure Rockford Esplanade Palm Cove Apartments mit Blick auf das Korallenmeer liegt gegenüber dem exklusiven Palm-Cove-Strand. Es bietet Studios, Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern sowie eine herrliche Ferienwohnung mit 3 Schlafzimmern am Meer.

Suite met uitzicht op zee De suites met zeezicht bieden een fraai uitzicht en een grote slaapkamer met kingsize bed en een aparte woonkamer, elk met een 39 inch lcd tv, privébalkon, Bose bluetoothluidsprekers, espressoapparaat, kluis, gratis versnaperingen en WiFi.
Suite mit Meerblick Die Ocean View-Suiten bieten Panoramablick, großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und separates Wohnzimmer, jeweils mit 39-Zoll-LCD-TV, Balkon, Bose Bluetooth-Lautsprecher, Espresso-Maschine, Safe, kostenlose Erfrischungen und WIFI-Zugang.