Vertaling van "bieden een 18e-eeuws interieur " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden een 18e-eeuws interieur. WiFi is gratis. U kijkt uit op de tuin, de patio of de stad.
Die Zimmer in der Auberge du Jeu de Paume mit Blick auf den Garten, den Innenhof oder die Stadt sind im Stil des 18. Jahrhunderts dekoriert und bieten Ihnen kostenfreies WLAN.

Het charmante hotel is gevestigd in een prachtig 18e-eeuws gebouw, dat is gerenoveerd om modern comfort te bieden.
Dieses charmante Hotel bietet Ihnen modernen Komfort in einem renovierten, wunderschönen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws pand en volledig gerenoveerd om u alle moderne gemakken te bieden in een historische setting, zodat u verzekerd bent van een comfortabel en ontspannen verblijf.
Nach seiner kompletten Renovierung bietet das Hotelgebäude aus dem 18. Jahrhundert modernen Komfort in historischer Umgebung, in dem Sie einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt verbringen.

Alle kamers zijn ingericht met antiek meubilair, variërend van 18e-eeuws tot art nouveau, en sommige kamers bieden uitzicht op de uitgestrekte hoteltuinen.
Inmitten der antiken Möbelstücke aus dem Zeitraum vom 18. Jahrhundert bis hin zur Jugendstil-Epoche fühlen Sie sich wie ein König. Einige Zimmer gewähren Ihnen einen Blick auf die weitläufigen Gärten des Hotels.

De rustieke appartementen zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en bieden een woonruimte met een slaapbank en een televisie, plus een keuken of een kitchenette.
Die Apartments im Landhausstil befinden sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und bieten einen Wohnbereich mit einem Schlafsofa und einem TV sowie eine Küche oder eine Küchenzeile.

Dit aantrekkelijke hotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de vroege 18e eeuw. Het Trehellas wordt door een familie beheerd. Het landhuis ligt in Washaway en ademt sfeer en karakter. Het bevindt zich in de nabijheid van alles wat de provincie u te bieden heeft.
Das Trehellas ist ein in Familienbesitz befindliches Landhaus in Washaway mit herzlicher Gastfreundschaft und originellem Charakter, welches sich ganz in der Nähe der Sehenswürdigkeiten des Countys befindet.

Gevestigd in een traditioneel Sevillaans huis uit de 18e eeuw, bieden deze appartementen een authentieke ervaring van het tijdloze Andalusië.
In einem traditionellen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegen, bieten diese Apartments eine typisch andalusische Atmosphäre.

Alle appartementen zijn gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws huis. De appartementen bieden prestigieuze accommodatie in het historische centrum van Wenen, tussen de Stephansdom, het Mozart Huis en het prachtige stadspark.
Die Unterkünfte sind alle in einem renovierten Haus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und bieten eine repräsentative Unterkunft im historischen Zentrum von Wien, zwischen dem Stephansdom, dem Mozarthaus und dem schönen Stadtpark.

De eenvoudig ingerichte kamers dateren uit de 18e eeuw, en bieden een bureau en een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer in dem Gebäude, das bereits im 18. Jahrhundert errichtet wurde, sind schlicht eingerichtet und erwarten Sie mit einem Schreibtisch sowie einem eigenen Bad mit Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.

De stijlvolle Las Coles Apartasuites zijn gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en bieden gratis WiFi.
Das stilvolle Las Coles Apartasuites heißt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN willkommen.