Traduction de «bieden de kwaliteit » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden hoge kwaliteit en comfort. Alle kamers hebben antiek meubilair en verfijnde stoffen.
Die Zimmer verfügen allesamt über ein hochwertiges Interieur, antikes Mobiliar und edle Stoffe.

Ze zijn uitgerust met een moderne eigen badkamer en bieden de kwaliteit van een eersteklas boetiekhotel.
Sie verfügen über ein modernes, eigenes Bad und bieten Ihnen die Qualität eines erstklassigen Boutique-Hotels.

De appartementen hebben een mooie inrichting en bieden uitstekende kwaliteit. Alle appartementen beschikken over een complete keuken, grote slaapkamer met queensize bed en lichte woonkamer met sofa en lcd-tv.
Freuen Sie sich auf gut eingerichtete und hochwertige 1-Zimmer-Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, inklusive Küchenutensilien, einem großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem hellen und gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und LCD-TV.

In Hotel Baja en het wellnesscentrum wordt veel aandacht besteed aan de kwaliteit van de dienstverlening om u een maximum aan comfort, ontspanning en welzijn te bieden voor een onvergetelijk verblijf.
Das Baja und das hoteleigene Wellnesscenter legen großen Wert auf hohe Servicequalität um Ihnen den höchstmöglichen Komfort, die Entspannung und Wellness zu bieten, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen werden.

De stijlvolle en moderne kamers van Hotel Bishops Arms Köping bieden betegelde badkamers, comfortabele bedden van hoge kwaliteit, een bureau en kabel-tv.
Die stilvollen und modernen Zimmer im Hotel Bishops Arms Köping bieten geflieste Badezimmer, komfortable und hochwertige Betten, Schreibtische sowie Kabel-TV.

De 4 luxe appartementen bieden een ideale plek voor familievakanties en verblijven voor langere termijn, vanwege de hoge kwaliteit meubelen en een scala aan voorzieningen.
Die 4 luxuriösen Apartments eignen sich gut für einen längeren Aufenthalt und einen Urlaub mit der ganzen Familie. Das Interieur besticht durch qualitativ hochwertige Designermöbel und verschiedene Annehmlichkeiten.

Dankzij de goede ligging kunt u met gemak de hoofdstad van Lorraine verkennen. Kyriad probeert u de ideale balans tussen kwaliteit en charmante diversiteit te bieden.
Dem Kyriad Hotel ist es ein Anliegen, Ihnen sowohl Qualität als auch Vielseitigkeit zu bieten.

Het Lychee Tree Holiday Apartments biedt betaalbare appartementen van hoge kwaliteit, met 1 of 2 slaapkamers. Het ligt op loopafstand van alles wat Port Douglas te bieden heeft.
Die Lychee Tree Holiday Apartments, qualitativ hochwertige und erschwingliche Apartments mit 1 Schlafzimmer oder 2 Schlafzimmern erwarten Sie nur wenige Gehminuten von allen Attraktionen von Port Douglas entfernt.

De kamers van het Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieden uitzicht over het Ruhrgebied, beddengoed van hoge kwaliteit en WiFi (tegen betaling).
Die Zimmer im Courtyard by Marriott Gelsenkirchen bieten einen Blick auf das Ruhrgebiet, hochwertige Bettwäsche und WLAN (gegen Aufpreis).

Sommige bieden ook een zitgedeelte met sofa's van hoge kwaliteit en een balkon.
Einige bieten zudem einen Sitzbereich mit hochwertigen Sofas und einen Balkon.