Vertaling van "bieden de gasten verschillende " (Nederlands → Duits) :

Twee eigen restaurants bieden de gasten verschillende eetgelegenheden.
Die 2 hoteleigenen Restaurants laden zu einem Besuch ein.

De spafaciliteiten bieden onder andere verschillende sauna's en stoombaden, een ijsgrot, een hot tub en binnen- en buitenzwembaden.
Zu den Spa-Einrichtungen gehören verschiedene Saunen und Dampfbäder, eine Eisgrotte, ein Whirlpool sowie Innen- und Außenpools.

Het beschikt over een buitenzwembad. Het complex is ingericht als een middeleeuws dorp en het hoofdgebouw en een nieuwer pand bieden samen 23 verschillende kamers.
Die wie ein mittelalterliches Dorf angeordnete Unterkunft erwartet Sie mit einem Hauptgebäude und einer neueren Unterkunft mit 23 verschiedenen Zimmen.

Alle kamers bieden telefoonopladers voor verschillende telefoons.
Multi-Ladegeräte für Handys sind in allen Zimmern verfügbar.

De klassieke kamers beschikken over een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger. Ze bieden uitzicht op verschillende centrale straten van Rome.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, Blick auf die Straßen der römischen Innenstadt und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

De bergen Filbling, de Schober en de Ellmaustein zijn gemakkelijk te bereiken en bieden wandelpaden van verschillende moeilijkheidsgraad.
Die Berge Filbling, Schober und Ellmaustein sind von der Unterkunft aus bequem zu erreichen und bieten Wege mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie bieden over de verschillende stranden en plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Ihnen Informationen zu verschiedenen Stränden und lokalen Attraktionen.

De kamers bieden uitzicht op verschillende gebieden en hebben grote ramen en een minibar.
Neben unterschiedlichen Aussichten und großen Fenstern bieten die Zimmer auch eine Minibar.

Het compleet uitgeruste 24-uursbusinesscentrum biedt gasten verschillende kantoordiensten.
Ein vollständig ausgestattetes 24-Stunden-Businesscenter bietet Ihnen zahlreiche Büroserviceleistungen.

De accommodatie biedt gasten verschillende handige diensten, zoals een wasservice, bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Ihrem Komfort dienen in dieser Unterkunft Wäschemöglichkeiten, ein Gepäckraum und eine 24-Stunden-Rezeption.