Vertaling van "bieden daarmee " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden daarmee een perfecte plek om helemaal tot rust te komen. Bij aankomst in Saguaro Lake Ranch Mesa wordt u welkom geheten in de hoofdlodge met stenen open haard en verlichting gemaakt van wagenwielen.
Bei Ihrer Ankunft werden Sie im Haupthaus der Saguaro Lake Ranch Mesa begrüßt, das mit einem Kamin aus Stein und Beleuchtung am Wagenrad begeistert.

Alle kamers van de Fame Residence Lara Spa zijn voorzien van airconditioning en ingericht in zachte kleuren en bieden daarmee comfortabele accommodatie.
Alle Zimmer im Fame Residence Lara Spa sind klimatisiert und in sanften Farben gehalten, um Ihnen eine komfortable Unterkunft zu bieten.

Deze appartementen liggen aaan de kust van Menorca en kijken uit over de Middellandse Zee. Ze bieden daarmee een perfecte accommodatie voor een zonvakantie met het hele gezin.
Diese Apartments an der Küste von Menorca bieten einen Blick auf das Mittelmeer und eine perfekte Unterkunft für einen Familienurlaub unter der Sonne.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
Auch zur Messehalle The Fairs Hall of Coronmeuse sind es nur wenige Minuten, sodass unser Hotel sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber optimal geeignet ist. Ein WLAN-Internetzugang ist im Hotel verfügbar und öffentliche Verkehrsmittel sind leicht erreichbar. Der Bahnhof ist 3 km und die Busstation ist 100 m entfernt.