Vertaling van "bieden comfort en voorzieningen zoals draadloos " (Nederlands → Duits) :

De rookvrije kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en bieden comfort en voorzieningen zoals draadloos internet, airconditioning en een eigen badkamer.
Die zeitgenössisch gestalteten Zimmer des Hotels Ibis Bangkok Sathorn bieten ansprechenden Komfort und zahlreiche Annehmlichkeiten wie WLAN, eine Klimaanlage und ein Bad.

De lichte, rustieke kamers bieden alle moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Die hellen, rustikal eingerichteten Zimmer sind mit allen modernen Annehmlichkeiten, darunter WLAN, ausgestattet.

Het pension biedt tweepersoonskamers en een-suite met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet en internet via de kabel. De warm ingerichte kamers hebben een lichte en heldere inrichting.
Die Penzion Anton verfügt über Doppelzimmer und eine Suite mit modernen Annehmlichkeiten wie LAN und WLAN.

Hotel Le St-Pierre is gevestigd in een 19e-eeuws pand en biedt een combinatie van historische charme en geavanceerde voorzieningen, zoals draadloos internet en flatscreen-tv's.
Das Hotel Le St-Pierre ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und vereint historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang und Flachbild-TVs.

Het 3-sterren hotel Limbacherhof biedt comfortabele, praktische kamers met moderne voorzieningen, zoals draadloos internet.
Das 3-Sterne-Hotel Limbacherhof bietet komfortable, praktische Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Internetzugang (LAN).

Moderne voorzieningen, zoals draadloos internet, zijn standaard in het Fort Myers-I-75 Hampton Inn.
Moderne Annehmlichkeiten wie WLAN gehören im Fort Myers-Airport I-75 Hampton Inn zum Standard.

Ze bieden allemaal moderne voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelkanalen, een dvd/cd-speler, gratis WiFi en een minibar.
Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-/CD-Player, kostenfreies WLAN und eine Minibar.

Ze bieden ook allemaal voorzieningen zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een vaatwasser. De appartementen zijn ingericht met parketvloeren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Flachbild-Sat-TV, Parkettböden und eine Spülmaschine.

De kamers bieden verschillende comfortabele voorzieningen zoals extra lange bedden, een televisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Extralange Betten, ein TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke sorgen für zusätzlichen Komfort.

Alle kamers en-suites bieden talloze luxe voorzieningen, zoals lcd- en en plasma-tv's, internationale kranten en toiletartikelen van Kerstin Florian.
Sämtliche Zimmer und Suiten sind mit zahlreichen luxuriösen Annehmlichkeiten wie Flachbild-LCD- und Plasma-TVs, internationalen Zeitungen sowie Pflegeprodukten von Kerstin Florian ausgestattet.