Vertaling van "bezoekt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het appartement bezoekt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van de stad.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Dankzij de centrale ligging van het Europa kunt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van het stadscentrum bereiken, zoals de San Juan-kathedraal, het Plaza Mayor en het Stadsmuseum.
Die zentrale Lage des Europa ist ideal, um bequem zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, darunter die San Juan Kathedrale, Plaza Mayor und das Stadtmuseum, zu gelangen.

Vanuit Green Garden Flat bezoekt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van Milaan, zoals de Duomo, op 20 minuten rijden met de metro.
Vom Green Garden Flat aus gelangen Sie bequem zu den Sehenswürdigkeiten Mailands, darunter der Dom, den Sie nach einer 20-minütiger Fahrt mit der U-Bahn erreichen.

Alle monumenten, bezienswaardigheden en historische schatten in het oude centrum zijn vanaf Pension Platan gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle Denkmäler, Sehenswürdigkeiten und historischen Schätze der Altstadt erreichen Sie von der Pension Platan aus bequem zu Fuß.

De bezienswaardigheden van Rotterdam zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Die Attraktionen Rotterdams sind bequem zu Fuß erreichbar.

Veel bezienswaardigheden in het centrum van de stad, zoals het Plaza Mayor en het Plaza Santa Ana, zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Viele der Sehenswürdigkeiten des Stadtzentrums, darunter die Plaza Mayor und die Plaza Santa Ana, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Hotel am Kurpark is ideaal gelegen voor het bezichtigen van de plaatselijke bezienswaardigheden, die gemakkelijk lopend of met het openbaar in de buurt te bereiken zijn.
Das Hotel am Kurpark liegt ideal für alle, die die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten zu Fuß oder mit den öffentlichen, nahe gelegenen Verkehrsmitteln erkunden möchten.

Alle populaire bezienswaardigheden van de stad zijn gemakkelijk lopend te bereiken.
Alle beliebten Attraktionen der Stadt befinden sich in Laufweite.

Vanaf het Alpha Hotel zijn de bezienswaardigheden van Hamburg gemakkelijk lopend te bereiken.
Das Alpha Hotel liegt nur wenige Gehminuten von allen Sehenswürdigkeiten Hamburgs entfernt.

De centrale ligging van het Hotel am Rathaus zorgt ervoor dat alle bezienswaardigheden van Flensburg gemakkelijk lopend bereikbaar zijn.
Etage gelegenen Frühstücksraum erreichen Sie bequem mit dem Lift. Dank der zentralen Lage des Hotels am Rathaus erreichen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß.