Vertaling van "bezoekt u gemakkelijk de historische en monumentale stad " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Puerta de Algadir bezoekt u gemakkelijk de historische en monumentale stad Jerez de la Frontera.
Die historische Stadt Jerez de la Frontera mit ihren Monumenten liegt nur eine kurze Fahrt entfernt.

Vanaf het appartement bezoekt u gemakkelijk lopend de bezienswaardigheden van de stad.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Dieses Hotel am Rande der historischen Stadt Teruel spiegelt perfekt die Mischung verschiedener Kulturen und Stilrichtungen in dieser spannenden, monumentalen Stadt wieder.

U kunt hier de historische, monumentale stad Cuenca met haar fantastische 'hangende' huizen verkennen.
Bewundern Sie die geschichtsträchtige Altstadt von Cuenca, vor allem die eindrucksvollen hängenden Häuser.

De Posada ligt in de buurt van de stad Zamora en niet ver van het historische en monumentale Salamanca.
Das Hotel liegt nahe der Stadt Zamora und in Reichweite zum historischen und monumentalen Salamanca.

Een bezoek aan de historische, monumentale stad Granada is het hele jaar door zeker de moeite waard.
Ein Besuch der historischen Stadt Granada ist zu jeder Zeit des Jahres ein absolutes Muss.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis om deze historische, monumentale stad te bezoeken, de uiteindelijke bestemming van de pelgrimsroute naar Santiago.
Dieses Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, um das endgültige Ziel, den Pilgerweg Camino de Santiago, zu besuchen, der an dieser historischen, monumentalen Stadt endet.

Vanuit het NH Amsterdam Noord kunt u gemakkelijk het historische centrum van de stad bereiken.
Vom NH Amsterdam Noord aus erreichen Sie das historische Stadtzentrum schnell und bequem.

Het INN Design Tours is goed bereikbaar met het openbaar vervoer, zodat u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken, zoals de Basilique Saint-Martin de Tours of de historische binnenstad.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie vom INN Design Tours bequem die Highlights der Stadt, wie die Basilika Saint-Martin oder die Altstadt.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de historische stad te voet bereiken.
Von hier erkunden Sie die historische Altstadt bequem zu Fuß.