Vertaling van "bezoeken met zwembad " (Nederlands → Duits) :

Als u zich wilt ontspannen, kunt u de gratis wellness-ruimte bezoeken met zwembad, sauna, stoombad en fitnesscentrum.
Der kostenfreie Wellnessbereich mit Pool, Sauna, Dampfbad und Fitnessraum lädt zum Entspannen ein.

Toeristen die Poznan bezoeken, kunnen genieten van ons zwembad, het terras en de fietsverhuurserivce.
Urlaubsgäste können den Pool, den Garten und die Terrasse ausgiebig genießen oder den Fahrradverleih nutzen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, een lift en parasols voor strand/zwembad.
Textilreinigungsservice, Fahrstuhl und Sonnenschirme sorgen für zusätzlichen Komfort.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad, een tuin en een wasserij.
Textilreinigungsservice, Sonnenschirme, Garten und Wäscherei lassen keine Wünsche offen.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Andere voorzieningen zijn een kapsalon, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, parasols voor strand/zwembad en een conciërgeservice.
Friseursalon, Souvenirladen/Kiosk, Textilreinigungsservice, Sonnenschirme und Concierge-Service lassen keine Wünsche offen.

U kunt ontspannen in het overdekte zwembad, met een glazen koepeldak, of het wellnesscentrum met een stoombad, bubbelbaden en sauna's bezoeken.
Entspannen Sie sich im Innenpool, der mit einer gläsernen Kuppeldecke aufwartet. Erholung verspricht auch der Wellnessbereich mit Dampfbädern, Whirlpools und Saunen.

U kunt een duik nemen in het grote zwembad of de fitnessruimte van het hotel bezoeken.
Entspannen Sie sich am großen Pool oder besuchen Sie den hoteleigenen Fitnessraum.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Das Troodos-Gebirge befindet sich 20 km entfernt. Hier können Sie Skifahren, Radfahren und Wandern.

In de buurt kunt u culturele bezienswaardigheden bezoeken, ontspannen in het verwarmde zwembad of in de sauna van het hotel, of ontspannen met een drankje in de schaduwrijke biertuin.
Entdecken Sie die kulturellen Attraktionen der Umgebung, entspannen Sie im beheizten Pool oder in der Sauna und relaxen Sie bei einem Drink im schattigen Biergarten.

U kunt bij het zwembad van het Palo Rosa Lodge zonnebaden of het casino bezoeken, dat op 1 minuut loopafstand ligt.
Sonnen Sie sich am Pool der Palo Rosa Lodge oder besuchen Sie das nur 1 Gehminute entfernte Kasino.