Vertaling van "bezoeken deze liggen " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook de invasiestranden en -musea bezoeken (deze liggen tussen 10 en 30 km bij het hotel vandaan).
Sie können zudem die Landungsstrände der Normandie und die dortigen Museen besichtigen (zwischen 10 u. 30 km).

Als u kennis wilt maken met het uitgaansleven van de stad kunt u de wijken Asmalimescit en Nevizade, en de voormalige bloemenmarkt bezoeken. Ze liggen allemaal op loopafstand van de accommodatie.
Da sich die Gegenden Asmalimescit, Nevizade und der Blumenmarkt idealerweise in unmittelbarer Nähe zur Unterkunft befinden, können Sie auch das Nachtleben der Stadt kennenlernen.

Tijdens uw verblijf kunt u onder meer Perpignan en Saint-Cyprien bezoeken, beide liggen op nog geen 20 km afstand.
Besuchen Sie auch die Städte Perpignan und Saint-Cyprien, die beide weniger als 20 km von der Unterkunft entfernt sind.

Natuurliefhebbers kunnen de prachtige Imatrankoski-stroomversnellingen bezoeken. Deze liggen op slechts 300 meter van het Rantasipi Imatran Valtionhotelli.
Naturliebhaber besuchen die herrlichen Stromschnellen von Imatrankoski, die nur 300 m vom Hotel entfernt liegen.

Als u graag de omgeving wilt verkennen zou u zeker de steden Pont-Aven, Concarneau, Lorient en Quimper moeten bezoeken. Ze liggen op slechts 20 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die nur 20 Minuten entfernten Städte Pont Aven, Concarneau, Lorient und Quimper.

Als u tijdens uw verblijf tijd hebt om de stad te verkennen zou u zeker het Grande Place en het Champs de Mars moeten bezoeken. Deze liggen op 600 meter afstand.
Wenn Sie Lust haben, die Gegend zu erkunden, können Sie den Grande Place und das Champs de Mars besuchen, die nur 600 m entfernt liegen.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

Stratford en de luchthaven London City liggen beide op 10 minuten rijden van het hotel. In Stratford kunt u het winkelcentrum Westfield bezoeken.
Der Flughafen London City befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt, ebenso wie die Stadt Stratford mit dem Einkaufszentrum Westfield London.

De stad is ook perfect gelegen voor het bezoeken van andere gebieden in zowel Toscane en Umbrië. Montepulciano, Gubbio en Assisi liggen allemaal op slechts een uur rijden.
Die Stadt bietet zudem den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in andere Gegenden sowohl in der Toskana als auch in Umbrien, von Montepulciano nach Gubbio nach Assisi, die alle nur eine Stunde entfernt liegen.

Er zijn mooie citrusplantages te bezoeken, en in de buurt liggen de taveernes en winkels van Kalavasos.
Schlendern Sie durch die schönen Haine mit Zitrusfrüchten und besuchen Sie die lokalen Tavernen und Geschäfte von Kalavasos.