Vertaling van "moeten bezoeken deze " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u hier verblijft zou u zeker ook Bob Marley's geboorteplaats Nine Mile moeten bezoeken. Het ligt op 1 uur en 30 minuten rijden van het resort.
Versäumen Sie nicht, das Geburtshaus von Bob Marley in Nine Mile zu besuchen, zu dem Sie nach 1,5 Stunden mit dem Auto gelangen.

Als u tijdens uw verblijf tijd hebt om de stad te verkennen zou u zeker het Grande Place en het Champs de Mars moeten bezoeken. Deze liggen op 600 meter afstand.
Wenn Sie Lust haben, die Gegend zu erkunden, können Sie den Grande Place und das Champs de Mars besuchen, die nur 600 m entfernt liegen.

U zou tijdens uw verblijf ook zeker één van de Chianti-wijngaarden moeten bezoeken.
Zudem sollten Sie unbedingt eines der Chianti-Weingüter während Ihres Aufenthalts besuchen.

Als u graag de omgeving wilt verkennen zou u zeker de steden Pont-Aven, Concarneau, Lorient en Quimper moeten bezoeken. Ze liggen op slechts 20 minuten rijden.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die nur 20 Minuten entfernten Städte Pont Aven, Concarneau, Lorient und Quimper.

Als u erop uit wilt om de kustlijn verder te verkennen zou u vooral niet moeten vergeten om de stranden van Franquia, Malhão en Furnas te bezoeken.
Wenn Sie den Rest der Küste erkunden möchten, können Sie die Strände von Franquia, Malhão und Furnas besuchen.

Tijdens uw bezoek aan Schwerin zou u zeker de tijd moeten nemen om het historische stadscentrum, de mooie Schweriner See en het indrukwekkende Schweriner Schloss te bezoeken.
Erkunden Sie während Ihres Besuchs in Schwerin das historische Stadtzentrum, den wunderschönen Schweriner See und das beeindruckende Schweriner Schloss.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Gönnen Sie sich auf Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Erholung. Vergessen Sie Ihre Badehose nicht, da dieses Hotel über einen Außenpool verfügt!

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van deze lodge met 3 sterren in Tortuguero.
Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das diese Lodge mit 3 Sternen in Tortuguero hat.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Deze lodge heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Diese Lodge verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want deze lodge heeft een buitenzwembad. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Vergessen Sie Ihre Badehose nicht, da diese Lodge über einen Außenpool verfügt!