Traduction de «bezoek het dierenpark naast » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek het dierenpark naast het hotel of het Tiermuseum (dierenmuseum) in het naburige dorp Regenhütte (1,5 km).
Besuchen Sie das Tiergehege unweit des Hotels und das Tiermuseum in der Nachbargemeinde Regenhütte, von der Sie 1,5 km trennen.

Na het ontbijt kunnen de gasten naar het plaatselijke zwembad dat op 400 meter afstand ligt of een bezoek brengen het dierenpark La Réserve de la Haute-Touche, dat zich op 28 km afstand bevindt.
Nach dem Frühstück können Sie das 400 m entfernte örtliche Schwimmbad oder den 28 km entfernten Zoo Parc de la Haute-Réserve besuchen.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het dierenpark Howletts Wild Animal Park, dat zich op hetzelfde terrein bevindt.
Erkunden Sie den Wildtierpark Howletts auf dem Hotelgelände.

Mercure Hythe Imperial Hotel Spa is de perfecte uitvalsbasis om het schitterende platteland van Kent te verkennen en een bezoek te brengen aan attracties, zoals de smalspoorlijn Romney Hythe en Dymchurch Railway, het wilde dierenpark Howletts en Port Lympne en het Brockhill Country Park.
Das Mercure Hythe Imperial Hotel Spa ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der herrlichen Landschaft der Grafschaft Kent und Sehenswürdigkeiten wie der Romney Hythe and Dymchurch Railway, dem Howletts and Port Lympne Wild Animal Park sowie dem Brockhill Country Park.

Het dierenpark Perleberg bevindt zich op dezelfde weg en het Oldtimer Museum is ook een bezoek waard. Deze bevinden zich beide op slechts 5 minuten lopen.
Sowohl der Tierpark Perleberg als auch das Oldtimer-Museum befinden sich nur 5 Gehminuten entfernt und sind beide einen Besuch wert.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Duitse grens (1,2 km) en het Dierenpark Emmen (18,5 km). Het is 56,1 km naar de luchthaven Groningen Eelde.
Wenn Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie die 1,2 km entfernte deutsche Grenze und den 18,5 km entfernten Zoo von Emmen. Der Flughafen Groningen Eelde ist 56,1 km entfernt.

Appartement Carpe-Diem is idyllisch gelegen in Perleberg, net naast het bospark en de rivier Stepenitz, en in de buurt van het dierenpark en het stadscentrum.
Die Ferienwohnung Carpe-Diem liegt idyllisch in Perleberg, direkt am Waldpark und dem Fluss Stepenitz sowie nicht weit von einem Tierpark und der Innenstadt entfernt.

Het appartement is gelegen naast een rustig bos, op slechts 10 minuten lopen van het Dierenpark Christienental.
Das Apartment liegt neben einem ruhigen Wald und nur 10 Gehminuten vom Tierpark Christianental entfernt.

Het appartement ligt in het centrum van Berlijn, vlak naast het pittoreske dierenpark de Tiergarten.
Das Apartment befindet sich im Zentrum Berlins, direkt am malerischen Tiergarten.

Ouwehands Dierenpark ligt direct naast het hotel.
Der Ouwehands Zoo befindet sich direkt neben dem Hotel.