Traduction de «bezoek hebt » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u een bezoek hebt gebracht aan het nabijgelegen openluchtmuseum van Göreme, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat, kunt u ontspannen op een van de terrassen en gebruikmaken van gratis WiFi.
Besuchen Sie das Freiluftmuseum Göreme, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und entspannen Sie anschließend auf einer der Terrassen mit kostenfreiem WLAN.

Als u tijd hebt om erop uit te trekken, zijn Safaripark Beekse Bergen, De Efteling of het Trappistenklooster allemaal beslist een bezoek waard. Met de auto is het naar elk van deze bestemmingen niet meer dan 15 minuten rijden.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den Safaripark Beekse Bergen, den Vergnügungspark De Efteling oder das Trappistenklooster.

Als je zin hebt om de omgeving te verkennen, bezoek dan de dierenruin van Ystad, op 10 minuten rijden.
Den Zoo von Ystad erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Als u zin ​​hebt om te wandelen, kunt u een bezoek brengen aan Rivierpark-Maasveile, Heuvelland of de Sint-Pietersberg, allemaal op minder dan 30 minuten rijden.
Schöne Spaziergänge können Sie im Rivierpark-Maasveile, in Heuvelland oder auf dem Hochplateau Sint Pietersberg unternehmen.

Het behoort tot die charmante, traditionele, intieme hotels waar u echt het gevoel hebt dat u op bezoek gaat bij vrienden.
Es gehört zu den charmanten und traditionellen Hotels, voller Privatsphäre in denen Sie das Gefühl haben ein paar Freunde zu besuchen.

Als u zin hebt om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het strand Jaz (3,1 km) en Sveti Stefan (5,6 km).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, schauen Sie doch beim 3,1 km entfernten Strand Jaz und dem 5,6 km entfernten Sveti Stefan vorbei.

Als u zin hebt om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het strand Napfeny, dat zich bevindt op een afstand van 1,6 km of aan de middeleeuwse ruïne van de kerk Rádpuszta, gelegen op 6,3 km afstand van de accommodatie.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, sollten Sie den 1,6 km entfernten Napfény Strand oder die 6,3 km von der Unterkunft entfernte mittelalterliche Kirchenruine Rádpuszta besuchen.

Als u zin hebt in winkelen kunt u een bezoek brengen aan het winkelcentrum Dolce Vita Funchal, op slechts 500 meter van de accommodatie.
Besuchen Sie auch das Einkaufszentrum Dolce Vita Funchal in nur 500 m Entfernung.

Vanaf het Radisson Kitchener hebt u directe toegang tot de snelwegen Highway 401 en 8, zodat u gemakkelijk een bezoek kunt bregen aan de binnenspeeltuin Bingemans FunworX en Your Kitchener Market.
Dank der Anbindung an die Highways 401 und 8 können Sie den Inndoorspielplatz Bingemans FunworX und den Kitchener Market leicht erreichen.

Als u zin hebt om de omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Abbeville Golf (7,2 km).
Golf können Sie 7,2 km entfernt in Abbeville spielen.