Vertaling van "tijd hebt " (Nederlands → Duits) :

Als u tijd hebt om erop uit te trekken, zijn Safaripark Beekse Bergen, De Efteling of het Trappistenklooster allemaal beslist een bezoek waard. Met de auto is het naar elk van deze bestemmingen niet meer dan 15 minuten rijden.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den Safaripark Beekse Bergen, den Vergnügungspark De Efteling oder das Trappistenklooster.

In Short Order is het snelbuffet van het Sheraton, waar broodjes, salades en hapjes verkrijgbaar zijn voor als u weinig tijd hebt.
Das In Short Order bietet Sandwiches, Salate und Snacks zum Mitnehmen an.

Als u tijdens uw verblijf tijd hebt om de stad te verkennen zou u zeker het Grande Place en het Champs de Mars moeten bezoeken. Deze liggen op 600 meter afstand.
Wenn Sie Lust haben, die Gegend zu erkunden, können Sie den Grande Place und das Champs de Mars besuchen, die nur 600 m entfernt liegen.

U heeft gemakkelijke toegang tot de pistes, zodat u volop toekomt aan uw sportieve activiteiten en genoeg tijd hebt voor uw nodige ontspanning.
Die Pisten sind bequem zu erreichen, sodass Sie aktive Beschäftigungen mit der notwendigen Zeit zum Entspannen kombinieren können.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is gratis koffie beschikbaar in de lobby, perfect als je het ontbijt hebt gemist.
Gönnen Sie sich in der Lobby eine Tasse Kaffee - vor allem wenn Sie das Frühstück verpasst haben.

Als u na het skiën nog wat tijd over hebt kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de sauna. Ze zijn gratis toegankelijk.
Entspannen Sie sich nach dem Skifahren kostenlos im Innenpool und in der Sauna.