Traduction de «bezoek de kleine dorpen die langs de rivier liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek de kleine dorpen die langs de rivier liggen.
Zur Entdeckung laden auch die kleinen Dörfer entlang des asturischen Flussufers ein.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de historische dorpen in het zuiden van Corsica. De zandstranden van Palombaggia liggen op 30 minuten rijden.
Entdecken Sie die historischen Dörfer im Süden Korsikas und die Sandstrände von Palombaggia, die Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt erreichen.

Verder kunt u een bezoek brengen aan de kleine Istrische dorpen Grožnjan, Završje, Vižinada en Livade.
Auch die kleinen, istrischen Dörfer Grožnjan, Završje, Vižinada und Livade sind einen Besuch wert.

In de buurt vindt u vergelijkbare dorpen en mooie natuur. Station Valence ligt op 18 km en de middeleeuwse stad Crest en de rivier de Drôme liggen allebei op 23 km afstand.
Die mittelalterliche Stadt Crest und der Fluss Drome liegen 23 km entfernt.

De dorpen Shkorpilovtsi en Bliznatsi liggen op 5 km afstand en het is 3 km naar het natuurreservaat Longoza en de rivier Kamchia.
Die Dörfer Shkorpilovtsi und Bliznatsi liegen jeweils 5 km entfernt. Nach 3 km gelangen Sie ins Naturschutzgebiet Longoza und zum Fluss Kamtschija.

Als u het leuk vindt om de omgeving te verkennen, breng dan een bezoek aan de wijk Klein Venetië en de beroemde windmolens van Mykonos die op minder dan 900 meter afstand liggen.
Einen Besuch lohnen in der Umgebung Klein-Venedig und die Windmühlen von Mykonos, die Sie nach 900 m erreichen.

Tijdens uw verblijf kunt u de vele kleine dorpjes ontdekken die verspreid over het platteland liggen, ieder met zijn eigen charme. Ook kunt u een bezoek brengen aan het stadje Kirkcudbright dat zeer bekend is in de kunstkringen om zijn historische banden met de 'Glasgow Boys '.
Erkunden Sie die kleinen Dörfer der Umgebung, die alle ihren eigenen Reiz haben, oder statten Sie der Kleinstadt Kirkcudbright einen Besuch ab, die in Künstlerkreisen wegen ihrer historischen Verbindung zur „Glasgow School“ und den „Glasgow Boys“ bekannt ist.

U kunt op een safari gaan op de rivier de Sarapiqui of een bezoek brengen aan de vulkanen van Poás, die op 40 km afstand liggen.
Unternehmen Sie eine Flusssafari auf dem Sarapiqui oder besuchen Sie die Poás-Vulkane in 40 km Entfernung.

Ze bieden gratis WiFi en hebben een balkon met uitzicht op de stad of de rivier de Onyar. Ze liggen op een klein eindje lopen van Las Ramblas, de kathedraal van Girona en de Joodse wijk.
Sie bieten einen Balkon mit Blick auf die Stadt oder den Fluss Onyar und kostenfreies WLAN. Sie wohnen hier nur einen kurzen Spaziergang von Las Ramblas, der Kathedrale von Girona und dem jüdischen Viertel entfernt.