Vertaling van "bezoek brengen aan de schoonheidssalon of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de schoonheidssalon of ontspannen op het zonneterras.
Besuchen Sie auch den Schönheitssalon oder entspannen Sie auf der Sonnenterrasse.

U kunt ook ontspannen in de tuin of op het terras of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Gönnen Sie sich eine Massage oder einen Besuch im Schönheitssalon und entspannen Sie sich im Garten oder auf der Terrasse.

Na een dagje winkelen kunt u lekker ontspannen met een massage in het wellnesscentrum, deelnemen aan een aerobicsles of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Nach einem anstrengenden Shopping-Tag können Sie bei einer Massage im Spa entspannen, an einem Aerobic-Kurs teilnehmen oder den Schönheitssalon besuchen.

De gasten kunnen ontspannen in de sauna en de jacuzzi of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon van het hotel met een kapper, manicures en pedicures.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und dem Whirlpool oder besuchen Sie den hoteleigenen Schönheitssalon mit Friseur, Maniküre und Pediküre.

Ook kunt u ontspannen in de tuin, een bezoek brengen aan de schoonheidssalon, of gebruikmaken van de was- en stomerijservice.
Sie können auch im Garten entspannen, den Kosmetiksalon besuchen oder den Wäscheservice und die chemische Reinigung nutzen.

Ook kunt u zich heerlijk ontspannen in de gratis sauna, een massagebehandeling boeken of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon van het hotel.
Entspannen Sie sich auch kostenlos in der Sauna, buchen Sie eine Massage oder besuchen Sie den Schönheitssalon in der Unterkunft.

Gasten kunnen ontspannen op het terras, een bezoek brengen aan de schoonheidssalon of gebruikmaken van het businesscentrum en de vergaderzalen.
Entspannen Sie auf der Terrasse, besuchen Sie den Schönheitssalon oder nutzen Sie das Businesscenter und die Tagungsräume.

U kunt ontspannen in de recreatieruimte, e-mailen in het businesscentrum, of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Hier können Sie sich im Spielezimmer vergnügen, Ihre E-Mails im Businesscenter abrufen oder den Schönheitssalon besuchen.

U kunt ontspannen in het binnenzwembad, de hot tub, de sauna, het stoombad, het tecaldarium en de zoutgrot of een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Entspannen Sie sich im Innenpool, im Whirlpool, in der Sauna, im Dampfbad, im Tecaldarium und in der Salzgrotte oder lassen Sie sich im Schönheitssalon verwöhnen.

Bij Hotel Sputnik kunt u ontspannen in de sauna en een bezoek brengen aan de schoonheidssalon.
Entspannen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Sputnik in der Sauna oder besuchen Sie den Schönheitssalon.