Traduction de «bezoek aan het prachtige strand » (Néerlandais → Allemand) :

Danzij zijn ligging in Mozaga in Lanzarote, is het Caserio de Mozaga een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het prachtige strand van Famara en het prachtige landschap van het Timanfaya National Park.
Das Caserio de Mozaga begrüßt Sie in Mozaga auf Lanzarote in günstiger Lage, um den schönen Strand Famara Beach sowie den Nationalpark Timanfaya mit seiner atemberaubenden Landschaft zu besuchen.

Alexandros Studios ligt op slechts 200 meter van het strand en u kunt de regelmatig rijdende bus nemen naar de stad voor een bezoek aan de prachtige haven.
Der Strand befindet sich nur 200 m entfernt, und Sie profitieren von einer regelmäßigen Busverbindung in die Stadt, wo Sie den malerischen Hafen besuchen können.

Als u een bezoek wilt brengen aan de omgeving, bezoek dan het prachtige plein van de oude stad, die zich op 700 meter afstand bevindt.
In der Umgebung lohnt der 700 m entfernte, schöne Marktplatz einen Besuch.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

U kunt in zee gaan zwemmen of zonnen op het prachtige strand, of een wandeling maken langs de mooie met bomen omzoomde boulevard.
Am wunderschönen Strand können Sie schwimmen oder sonnenbaden. Unternehmen Sie auch einen Spaziergang auf der schönen, von Bäumen gesäumten Promenade.

Als u een dagje aan het strand wilt doorbrengen kunt u een bezoek brengen aan het strand Meia Praia, of het strand Praia da Dona Ana (5 km verderop).
Besuchen Sie den Strand Meia Praia oder den 4,9 km entfernten Strand Dona Ana.

De kathedraal van Autun bevindt zich op 1,4 km. Breng een bezoek aan het prachtige oude centrum van de stad.
Die Kathedrale von Autun erreichen Sie nach 1,4 km, auch die Altstadt wartet auf Ihren Besuch.

Het hotel is gelegen onderaan de Apuane Alpen, en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de prachtige kust van Toscane.
Das Hotel liegt unterhalb der Apuanischen Alpen und ist der ideale Ausgangspunkt für einen Besuch der wunderschönen Küste der Toskana.

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
Das Zentrum von Ostuni liegt weniger als 2 km entfernt.

NH Marbella vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de prachtige stranden of aan de prestigieuze golfclubs van de Golden Mile.
Das NH Marbella ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den wundervollen Stränden der Gegend oder zu den prestigeträchtigen Golfclubs an der Goldenen Meile.