Traduction de «bezienswaardigheden zoals de warme bron » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort is gunstig gelegen voor bezienswaardigheden zoals de warme bron Thap Ba, de Nha Phu-lagune en het Alexandre Yersin Museum.
Sie gelangen bequem zu Sehenswürdigkeiten wie Thap Ba Hot Spring, der Lagune Nha Phu und dem Museum Alexandre Yersin.

Dit hotel is het officiële gezondheidscentrum voor het Oostenrijkse ski-team en maakt gebruik van natuurlijke en lokale bronnen, zoals de warme bron in de Euganeïsche heuvels, die al in 49 voor Christus in gebruik was. Hotel Garden Terme is bovendien gespecialiseerd in klassieke moddertherapie.
Das Hotel ist das offizielle Gesundheitszentrum der österreichischen Skimannschaft. Es nutzt natürliche, lokale Ressourcen wie die Euganeischen Thermalquellen, die seit dem Jahr 49 v. Chr. bekannt sind. Darüber hinaus ist das Hotel Garden Terme auf klassische Fangotherapie spezialisiert.

Dit hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden zoals Universal Studios Hollywood en het Dodger Stadium en op 13 km afstand van het centrum van Los Angeles. Het hotel serveert dagelijks een compleet warm Amerikaans ontbijt.
Ganz in der Nähe von Sehenswürdigkeiten, wie den Universal Studios Hollywood und dem Baseballstadion der Dodgers, und 13 km vom Zentrum von Los Angeles entfernt erwartet Sie in diesem Hotel jeden Morgen ein warmes amerikanisches Frühstück.

Vlak bij het Makkah Hilton Hotel vindt u bezienswaardigheden in Mekka zoals de Ka'aba en de Bron van Ismaïl. Er liggen andere belangrijke islamitische heilige plaatsen op nog geen 8 km afstand.
Zu den Sehenswürdigkeiten von Mekka in der unmittelbaren Nähe des Makkah Hilton Hotels gehören die Kaaba und der berühmte Brunnen Zamzam.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Inmitten der roten Felsen des Bryce-Canyon-Nationalparks bietet Ihnen dieses Hotel hervorragende Annehmlichkeiten wie ein warmes Frühstück, das bereits im Zimmerpreis inbegriffen ist, rauchfreie Unterkünfte und bequemen Zugang zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten.

De bar van het hotel biedt koude en warme drankjes. Er zijn diverse culturele bezienswaardigheden en historische monumenten in de buurt, zoals het Museo Naturalistico Minà Palumbo en de Arabisch-Normandische stad Cefalù met zijn schitterende kathedraal.
Es befindet sich darüber hinaus in der Nähe vieler kultureller Sehenswürdigkeiten und Denkmäler einschließlich dem Naturkundemuseum Minà Palumbo und Cefalù, einer arabischen/normannischen Stadt mit einer schönen Kathedrale.

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Philadelphia entfernt bietet dieses Hotel Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein tägliches warmes Frühstück. Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Restaurants.