Vertaling van "bezienswaardigheden zijn heel gemakkelijk bereikbaar vanuit het lamlash " (Nederlands → Duits) :

Arran Island is slechts 30,4 km lang en 16 km breed, dus alle bezienswaardigheden zijn heel gemakkelijk bereikbaar vanuit het Lamlash Bay Hotel.
Arran Island selbst ist nur 31 km lang und 16 km breit, so dass Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem erreichen.

Bovendien zijn de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Kreta, waaronder het Minoïsche Paleis van Knossos en Festos, gemakkelijk bereikbaar vanuit het Lefteris Apartments.
Die bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten der Insel Kreta, einschließlich der minoischen Paläste von Knossos und Festos, sind von den Apartments aus ebenfalls bequem zu erreichen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Londen zijn gemakkelijk bereikbaar vanuit het Notting Hill Gate Hotel, waaronder de belangrijkste musea, theaters en bioscopen van de stad.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Londons, wie die großartigen Museen, Theater und Kinos der Stadt, sind vom Notting Hill Gate Hotel bequem zu erreichen.

Vanuit het hotel komt u heel gemakkelijk bij de bezienswaardigheden van het drielandenpunt Duitsland, Frankrijk en Zwitserland.
Die Attraktionen des Länderdreiecks Deutschland, Frankreich und der Schweiz sind bequem von hier aus erreichbar.

Vanuit het hotel kunt u heel gemakkelijk de landelijke omgeving verkennen en de vele bezienswaardigheden bezoeken, waaronder het vogelreservaat Walsrode, het Serengeti Park in Hodenhagen, en het themapark Heidepark Soltau.
Erkunden Sie vom Gasthaus-Hotel bequem die Umgebung oder besuchen Sie den Vogelpark Walsrode, den Serengetipark in Hodenhagen und den Heidepark Soltau.

Vanuit dit gunstig gelegen hotel zijn veel toeristische bezienswaardigheden en souvenirwinkels met batik-artikelen gemakkelijk bereikbaar.
Dank der günstigen Lage des Resorts erreichen Sie bequem viele touristische Sehenswürdigkeiten und Batik-Souvenirläden.

Vanuit het hotel zijn de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder Medersa Ben Youssef, de Saadi-tombes en het El Badi-paleis, gemakkelijk bereikbaar.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht und bequem die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Medersa Ben Youssef, die Gräber der Saadier und den Palast El Badi.

Vanuit Mary Prentiss Inn zijn de populairste bezienswaardigheden van het gebied gemakkelijk bereikbaar, zoals het centrum van Boston via het nabijgelegen metrostation van de Red Line 'T'.
Vom Mary Prentiss Inn haben Sie bequemen Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter die Innenstadt von Boston, in die Sie mit der nahe gelegenen U-Bahn der roten Linie T gelangen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Brugge, waaronder het winkelcentrum en de Basiliek van het Heilig Bloed, zijn vanuit hotel Ensor gemakkelijk bereikbaar.
Vom Ensor aus erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Brügge wie zum Beispiel das Einkaufsviertel und die Basilika des Heiligen Blutes problemlos.