Vertaling van "gebied gemakkelijk bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de aansluiting met de A57 en A52 zijn alle bestemmingen in de hoofdstad en het omliggende gebied gemakkelijk bereikbaar.
Dank des Anschlusses an die A57 und A52 erreichen Sie schnell alle Ziele in der Landeshauptstadt und Umgebung.

Vanuit Mary Prentiss Inn zijn de populairste bezienswaardigheden van het gebied gemakkelijk bereikbaar, zoals het centrum van Boston via het nabijgelegen metrostation van de Red Line 'T'.
Vom Mary Prentiss Inn haben Sie bequemen Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter die Innenstadt von Boston, in die Sie mit der nahe gelegenen U-Bahn der roten Linie T gelangen.

Het hotel biedt gratis WiFi en een 24 uursreceptie. Het Silom-gebied is gemakkelijk bereikbaar.
Von hier aus gelangen Sie bequem in das Viertel Silom. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De Donau, de Váci straat, de Synagoge, het " Broadway" van Boedapest, de beste restaurants, theaters en concertzalen bevinden zich dichtbij en zijn gemakkelijk bereikbaar dankzij het uitstekende openbaar vervoer in het gebied.
Die Donau, die Straße Váci, die Synagoge, der " Broadway" von Budapest, die besten Restaurants, Theater und Konzertsäle befinden sich alle in der Nähe und sind mit dem ausgezeichneten Netz des öffentlichen Personennahverkehrs leicht und bequem zu erreichen.

Populaire activiteiten in het gebied zijn wandelen en fietsen en trailheads zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het Pension Haus Andreas.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern und Radfahren. Viele Ausgangspunkte sind leicht von der Pension Haus Andreas aus zu erreichen.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A55 en A32. Het bevindt zich in het industriële gebied van Rivoli, op 15 minuten rijden van het centrum van Turijn.
Es befindet sich im Industriegebiet von Rivoli, 15 Autominuten vom Zentrum Turins entfernt.

Het gebied is populair bij surfers en zwemmers om zijn stranden, die gemakkelijk bereikbaar zijn vanaf het hotel.
Die bei Surfern und Badegästen gleichermaßen beliebten Strände der Gegend sind vom Hotel aus leicht erreichbar.

Ze zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto. Het gebied rond Gites Gleis-Bingen is perfect voor wandelingen en mountainbike- en fietstochten.
Die Gegend rund um das Ferienhaus Gites Gleis-Bingen eignet sich ideal zum Wandern, Mountainbiken und Radfahren.

Het gebied rond de baai van San Francisco, het recreatiegebied Coyote Point en de golfbaan Poplar Creek zijn eveneens gemakkelijk bereikbaar.
Von der Unterkunft aus erkunden Sie leicht die Region rund um die San Francisco Bay. Das Erholungsgebiet Coyote Point Park und der Poplar Creek Golf Course sind ebenfalls leicht erreichbar.