Traduction de «bezienswaardigheden van verona » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novo Hotel Rossi bevindt zich op 1,5 km van de vele historische bezienswaardigheden van Verona, zoals het beroemde balkon van Julia uit Shakespeare's toneelstuk Romeo en Julia.
Das Rossi liegt 1,5 km von den historischen Sehenswürdigkeiten Veronas entfernt. Besuchen Sie auch den Balkon der Julia, den Sie aus Shakespeares Romeo und Julia kennen.

Fiore di Roby biedt gemakkelijke toegang tot vele bezienswaardigheden van Verona, zoals Castelvecchio en Casa di Giulietta, beide op 20 minuten lopen.
Castelvecchio und das Haus der Julia liegen einen 20-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt. Auch andere Sehenswürdigkeiten Veronas erreichen Sie vom Fiore di Roby ganz bequem.

Vanaf het hotel zijn het balkon van Julia, het Museum van Castelvecchio, de universiteit en andere beroemde bezienswaardigheden van Verona gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von Julias Balkon, des Museums Castelvecchio, der Universität und weiterer bekannter Sehenswürdigkeiten in Verona.

Pal voor de deur van Hotel Fiera is een bushalte te vinden. De bussen die daar vertrekken brengen u vlot en eenvoudig naar de mooiste bezienswaardigheden van Verona, zoals de arena en het huis van Julia.
Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Fiera Hotel, sodass Sie einen schnellen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Arena und dem Haus von Julia genießen.

Dankzij de centrale ligging van Hotel Al Castello kunt u optimaal genieten van de meeste bezienswaardigheden van Verona.
Durch die zentrale Lage können Sie Verona in vollen Zügen genießen und die meisten Sehenswürdigkeiten nach einem nur kurzen Spaziergang erreichen.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende bezienswaardigheden, zoals Verona, Modena, Trento en het Gardameer.
Das Hotel besticht mit seiner günstigen Lage - starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu bekannten Städten und Orten wie Verona und Modena, Trient und dem Gardasee.

Hotel de Capuleti ligt in het historische centrum van Verona, op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de Verona Arena, Arche scaligere en de SS. Apostoli kathedraal.
Sie wohnen in der historischen Innenstadt und gelangen bequem zu Fuß zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie die Arena, die Basilika SS. Apostoli und die Scalinger-Gräber.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend, en het meertalige personeel kan u informatie verstrekken over de bezienswaardigheden in het historische centrum van Verona. U kunt hier ook tickets voor de opera of evenementen in de Arena van Verona reserveren.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen hilfreiche Tipps zu Ihren Erkundungstouren durch die Altstadt von Verona. Außerdem erhalten Sie hier Eintrittskarten für die Oper oder für Veranstaltungen in der Arena von Verona.

De populaire bezienswaardigheden in het stadscentrum van Verona en het treinstation kunnen met behulp van een snelle busverbinding bereikt worden. Op 300 meter van het West Point Hotel ligt een bushalte.
Die beliebten Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Verona sowie den Bahnhof erreichen Sie dank schneller Busverbindungen von der 300 m vom West Point Hotel entfernten Bushaltestelle aus.

Het personeel kan boottochtjes op het meer en de nabijgelegen bezienswaardigheden regelen, en kan zelfs tickets reserveren voor de opera in de Arena van Verona.
Mitarbeiter organisieren gerne für Sie Ausflüge auf dem See und zu den Attraktionen in der Nähe und buchen sogar Tickets für die Oper in der Arena von Verona.