Vertaling van "bezienswaardigheden van thüringen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om het zuidelijke natuurpark Harz of de bezienswaardigheden van Thüringen te verkennen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Südharz oder zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von Thüringen.

Hier bevindt u zich in de driehoek van de steden Jena, Gera en Leipzig, met uitstekend openbaar vervoer naar alle bezienswaardigheden van Thüringen, Saksen en Saksen-Anhalt.
Im Dreieck der Städte Jena, Gera und Leipzig haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung zu allen Sehenswürdigkeiten von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt.

Dit 3-sterrenhotel en pension in Erfurt, de hoofdstad van Thüringen, ligt op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum en de bezienswaardigheden, zoals de historische kathedraal.
Dieses in der Thüringer Hauptstadt Erfurt gelegene 3-Sterne-Hotel und Gästehaus befindet sich nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum und von Sehenswürdigkeiten wie dem historischen Dom entfernt.

Dit luxe hotel ligt vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in Erfurt, de hoofdstad van Thüringen.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in Thüringens Landeshauptstadt Erfurt, unweit aller wichtigen Sehenswürdigkeiten.

In slechts een paar minuten bereikt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Arnstadt, één van de oudste steden in Thüringen.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Arnstadt, die eine der ältesten Städte Thüringens ist, erreichen Sie in wenigen Minuten.

Tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Erfurt behoren onder meer de Krämerbrücke (400 meter) en de dierentuin van Thüringen (7,5 km).
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Erfurt gehören die 400 m entfernte Krämerbrücke und der 7,5 km entfernte Thüringer Zoopark.