Traduction de «bezienswaardigheden in shanghai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Genting Star Shanghai ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Dabaishu, vanwaar u eenvoudig naar de meeste bezienswaardigheden in Shanghai kunt reizen.
Das Genting Star erwartet Sie 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Dabaishu entfernt, von dem aus Sie bequem die meisten Sehenswürdigkeiten von Shanghai erkunden.

Het bevindt zich op 270 meter van metrostation West Nanjing Road (lijn 2), waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van Shanghai.
Sie wohnen 270 m vom U-Bahnhof West Nanjing Road (Linie 2) mit einer einfachen Verbindung zu vielen Attraktionen von Shanghai.

Deze 5-sterrenaccommodatie beschikt over de Chuan Spa, een binnenzwembad en een aantal stijlvolle restaurants waar gastronomische gerechten op de menukaart staan. Het bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het metrostation South Huangpi Road (lijn 1), met verbindingen naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Shanghai.
In dieser 5-Sterne-Unterkunft erwarten Sie das Chuan Spa, ein Innenpool sowie mehrere stilvolle Restaurants mit Gourmetküche. Sie wohnen nur 1 Gehminute von der U-Bahn-Station South Huangpi Road der Linie 1 mit bequemer Anbindung zu den beliebtesten touristischen Sehenswürdigkeiten von Shanghai entfernt.

Ju Lu Garden Villa is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het bruisende centrum van de stad, op 15 minuten lopen van Jing'an Tempel en op 10 minuten rijden van de Bund, beroemde bezienswaardigheden in Shanghai.
Die Ju Lu Garden Villa liegt in einem Gebäude im viktorianischen Stil in der belebten Innenstadt von Shanghai, 15 Gehminuten vom Jing'an-Tempel und 10 Fahrminuten entfernt von der Uferpromenade Bund mit ihren berühmten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel is 1 van de bezienswaardigheden in het stadscentrum van Shanghai. Het luxe hotel ligt tegenover het Volksplein en biedt een spectaculair uitzicht op de skyline van Shanghai.
Das luxuriöse Hotel erwartet Sie direkt gegenüber dem Platz des Volkes mit einer spektakulären Aussicht auf die Skyline von Shanghai, einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool.

In de omgeving van het Yangtze Boutique Shanghai vindt u talloze restaurants, winkels en bezienswaardigheden, zoals de voetgangersstraat Nanjing, Huaihai straat, het kunstmuseum, het grote theatergebouw van Shanghai en het Volkspark.
Das Yangtze Boutique Shanghai ist von zahlreichen Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, wie der Fußgängerzone Nanjing, der Huaihai Road, dem Shanghai Art Museum, dem Shanghai Grand Theatre und dem People's Park umgeben.

InterContinental Shanghai Ruijin is gevestigd in de voormalige French Concession, op slechts 5 minuten lopen van lokale bezienswaardigheden als Huaihai Road en Shanghai Culture Square.
Das Hotel begrüßt Sie in der ehemaligen französischen Konzession und liegt nur 5 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie der Einkaufsstraße Huaihai Road und dem Kulturplatz von Shanghai entfernt.

Het Royal Court Hotel in Shanghai ligt op 10 minuten rijden van de Bund en bevindt zich dicht bij tal van bezienswaardigheden, waaronder het Shanghai-museum en de winkelstraat Nanjing Lu.
Das Royal Court Hotel liegt 10 Fahrminuten von der Uferpromenade Bund entfernt sowie in der Nähe verschiedener Sehenswürdigkeiten wie dem Shanghai-Museum und der Einkaufsstraße Nanjing Lu.

Het FX Hotel XuJiaHui (Shanghai Stadium Branch) heeft een gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Shanghai Stadium (Lijn 4), waar u gemakkelijke verbindingen hebt naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden en conferentiecentra.
Das FX Hotel XuJiaHui (Shanghai Stadium Branch) befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Shanghai-Stadion (Linie 4) entfernt, der einfachen Zugang zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten und Konferenzzentren bietet.

Het Grand Kempinski Hotel Shanghai wordt omgeven door een aantal populaire bezienswaardigheden, zoals de torens Oriental Pearl Tower en Jin Mao Tower en het park Binjiang. Het bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van metrostation Lujiazui (lijn 2).
Das von mehreren beliebten Attraktionen wie dem Oriental Pearl Tower, dem Jin Mao Tower und dem Park Binjiang umgebene Grand Kempinski Hotel Shanghai liegt nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Lujiazui (Linie 2) entfernt.