Traduction de «bezienswaardigheden het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Nach einem Tag voller Unternehmungen und Sightseeing können Sie bei einer Massage im Wellnessbereich des Platanista entspannen.

Nadat u in de omgeving bezienswaardigheden bezocht heeft of activiteiten heeft ondernomen, kunt u op de veranda genieten van heerlijke gerechten.
Nach einem Tag mit Besichtigungen oder Freizeitaktivitäten in der Region genießen Sie die köstliche typische Küche auf der Veranda.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft kamers met uitzicht op de Arc de Triomphe of de bloemrijke patio. De receptie is 24 uur per dag geopend.
In zentraler Lage, unweit der wichtigsten Sehenswürdigkeiten, bietet es eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit Blick auf den Arc de Triomphe oder den mit Blumen geschmückten Innenhof.

De studio's van AthenStyle ligt in hart van Athene, vlak onder de Akropolis en op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden. Het heeft een dakterras met een geweldig uitzicht op de Akropolis.
Die AthenStyle Studios befinden sich inmitten von Athen, gleich unterhalb der Akropolis und Sie gelangen von hier aus zu Fuß zu den meisten Sehenswürdigkeiten. Die Dachterrasse bietet einen atemberaubenden Blick auf die Akropolis.

Hampshire Hotel - Delft Centre ligt aan de rand van het centrum van Delft, op loopafstand van alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden en heeft een muziekthema.
Das mit Musikthemen dekorierte Hampshire Hotel - Delft Centre liegt am Rand des Stadtzentrums von Delft, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het personeel geeft u graag informatie over bezienswaardigheden. Galway heeft een fantastisch aanbod winkels, bars en restaurants en een bruisend nachtleven.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Sehenswürdigkeiten. In Galway erwartet Sie eine fantastische Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants sowie ein pulsierendes Nachtleben.

De stad Zadar, met zijn historische, oude binnenstad, biedt talloze bezienswaardigheden en heeft ook een centraal busstation.
In der Stadt Zadar erwarten Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten sowie die historische Altstadt und der Busbahnhof.

Villa Jedynak ligt in een pittoreske badplaats, in de buurt van de culturele bezienswaardigheden. Het heeft een gunstige ligging in een wijk op slechts 10 minuten lopen van de promenade.
In günstiger Lage im malerischen Küstenort Swinemünde erwartet Sie die Villa Jedynak unweit der kulturellen Sehenswürdigkeiten und nur 10 Gehminuten von der Promenade entfernt.

Het biedt gratis pendeldiensten naar de belangrijkste bezienswaardigheden en heeft een restaurant en een fitnessruimte.
Ihrem Komfort dient der kostenfreie Shuttleservice zu den bedeutendsten Attraktionen.

Dit hotel ligt in het centrum van Cancún, op een klein eindje lopen van populaire bezienswaardigheden. Het heeft een gratis pendeldienst naar het strand, eigen eetgelegenheden en veel moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt mitten in Cancun, nur wenige Gehminuten von beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand, ebenso wie Restaurants vor Ort sowie zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.