Vertaling van "omgeving bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Tot slot kunt u in de omgeving bezienswaardigheden bezoeken, zoals het concertgebouw en het museum Bergen, beide te voet in 5 minuten bereikbaar.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehören die 5 Gehminuten vom Basic Bergen entfernte Grieghalle und das Bergen Museum.

Nadat u in de omgeving bezienswaardigheden bezocht heeft of activiteiten heeft ondernomen, kunt u op de veranda genieten van heerlijke gerechten.
Nach einem Tag mit Besichtigungen oder Freizeitaktivitäten in der Region genießen Sie die köstliche typische Küche auf der Veranda.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Camino Real Monterrey liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Bit budgetmotel op ongeveer 3,2 km van Niagara Falls en andere populaire bezienswaardigheden in de omgeving, beschikt over comfortabele accommodatie en seizoensgebonden pendeldienst van/naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Etwa 3,2 km von den Niagara Fällen und anderen beliebten Attraktionen entfernt, bietet dieses erschwingliche Motel komfortable Zimmer sowie saisonal einen Shuttlebus zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Geniet van de rustige omgeving of breng een bezoek aan een van de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage des Hotels und die vielen Sehenswürdigkeiten in seiner Umgebung.

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de zoutmijnen, Slot Hellbrunn en de Untersberg, alsook de skigebieden Dürrnberg, Berchtesgaden en Dachstein West zijn vanaf de Kaiserhof eenvoudig te bereiken.
Vom Kaiserhof erreichen Sie rasch die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Salzbergwerke, dem Schloss Hellbrunn und dem Untersberg sowie den Skigebieten Dürrnberg, Berchtesgaden und Dachstein West.

Het vriendelijke personeel bij de receptie informeert u graag over de bezienswaardigheden van Wenen en biedt u tips voor excursies in de omgeving.
Das freundliche Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten von Wien und gibt Ihnen Tipps für Ausflüge in die nähere Umgebung.

U kunt wandelen in de omgeving en er zijn bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Thingvallavatn meer, de Geysir en Gullfoss waterval, alle op minder dan 50 minuten rijden van de accommodatie.
Die hellen und geräumigen Schlafzimmer erwarten Sie außerdem alle mit Verdunklungsvorhängen. Eine Waschmaschine und ein Trockner stehen Ihnen jeweils im Eingangsbereich der Icelandic Cottages zur Verfügung. Die unmittelbare Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen. Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe, die Sie jeweils nach einer 50-minütigen Autofahrt erreichen, gehören der See Þingvallavatn, der Wasserfall Gullfoss und die benachbarten Geysire.

De eigenaars zullen u gastvrij ontvangen in deze heerlijke omgeving. Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis om de historie van Cap d'Agde en de bezienswaardigheden van de omgeving te ontdekken: wijngaarden, authentieke dorpjes en het Canal du Midi.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Geschichte von Cap d'Agde und alle Attraktionen der Umgebung zu entdecken: Weinberge, authentische Dörfer und den Canal du Midi.