Vertaling van "bezienswaardigheden gevestigd zoals de fontein " (Nederlands → Duits) :

In het historische centrum zijn tal van bezienswaardigheden gevestigd, zoals de fontein van Onofrio en de zuil van Orlando.
Die Altstadt lockt mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie beispielsweise dem Onofrio-Brunnen und der Orlandosäule.

Hier zijn tal van leuke bezienswaardigheden gevestigd, zoals de Zuil van Orlando en de Fontein van Onofrio. Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap ligt op 600 meter afstand.
Fahren Sie auch mit der 600 m entfernten Seilbahn und genießen Sie den Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus, de Groene Poort en de Havenkraan van Gdansk, liggen op een paar honderd meter afstand.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Danzig wie den Neptun-Brunnen, das Green Gate und den Danziger Kran erreichen Sie innerhalb nur weniger hundert Meter.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
Die meisten touristischen Sehenswürdigkeiten von Danzig, darunter der Neptunbrunnen oder das Krantor, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Vanuit Hotel La Baia kunt u gemakkelijk verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het Martins-tor en het marktplein met de Martins-fontein.
Vom Hotel La Baia erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie das Martinstor und den Marktplatz mit dem Martinsbrunnen.

Gasten kunnen in het oude centrum bezienswaardigheden bezichtigen, zoals de Onofrio-fontein en de Blasiuskerk, of genieten van lokale gerechten in de vele bars en restaurants.
Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Altstadt, darunter den Onofrio-Brunnen und die Kirche des Hl. Blasius, und entdecken Sie die vielen Bars und Restaurants, die Sie mit lokaler Küche verwöhnen.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Sie können bequem die Sehenswürdigkeiten der Altstadt erkunden, darunter den Brunnen von Onofrio und die St.-Blasius-Kirche, die Sie beide nach 5 Gehminuten erreichen.

In het oude centrum vindt u verschillende restaurants, bars en winkels, en u kunt er bezienswaardigheden bezoeken zoals de zuil van Orlando en de Onofrio-fontein.
Neben verschiedenen Restaurants, Bars und Geschäften erwarten Sie in der Altstadt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Rolandsäule und der Onofrio-Brunnen.

Vanaf dit hotel kunt u het stadscentrum en bezienswaardigheden zoals de fontein Schöner Brunnen, Albrecht Dürer House en de wereldberoemde kerstmarkt gemakkelijk bereiken.
Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel aus das Stadtzentrum und Sehenswürdigkeiten wie den Schönen Brunnen, das Albrecht Dürer Haus und den weltberühmten Christkindlesmarkt.

De door Unesco beschermde bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio, de Orlandozuil en de Stradun-boulevard zijn allemaal in de oude stad.
Besichtigen Sie in der Altstadt UNESCO-geschützte Sehenswürdigkeiten wie den Onofrio-Brunnen, die Orlando-Säule und den belebten Stradun.