Vertaling van "bezienswaardigheden en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het landhuishotel wordt beheerd door een familie en biedt een tuin met rechtstreekse toegang tot het bos. In de omgeving zijn tal van lokale musea, bezienswaardigheden en tuinen te vinden.
Vom Hotelgarten können Sie einen Spaziergang direkt in den Wald unternehmen. Besuchen Sie auch die Museen, Attraktionen und Gärten in der Umgebung.

Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden is ideaal gelegen in het hart van Shanghai, op een steenworp afstand van de Yu tuinen en op 5 minuten lopen van het metrostation Yuyuan tuinen, met directe verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das Narada Boutique Hotel Shanghai Yu Garden ist ideal im Herzen von Shanghai gelegen und einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahnstation Yu Garden mit Anbindung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Verschillende bezienswaardigheden, waaronder de Tuinen van Tivoli en het Stadhuisplein, zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie die Tivoli -Gärten und den Rathausplatz, erreichen Sie in etwa 10 Minuten bequem zu Fuß.

Dat geldt bijvoorbeeld voor bezienswaardigheden zoals de Palmengarten (botanische tuinen), de musea langs de rivier de Main, de Sachsenhausen Äppelwoi (cider) en de historische Frankfurter Paulskirche.
Begeistern werden Sie unter anderem der Palmengarten, die Museen am Main, das Äppelwoi-Viertel von Sachsenhausen und die historische Frankfurter Paulskirche.

De receptie is 24 uur per dag geopend. Het personeel geeft u graag meer informatie over de toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, zoals het nabijgelegen fort Alcázar en zijn tuinen.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gern Informationen über Sevillas touristischen Sehenswürdigkeiten, darunter die nahe gelegene Festung und Gärten von Alcázar.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
Während Ihres Aufenthalts im Ibis Coimbra bieten sich Ausflüge zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten an, darunter das Kloster Santa Clara, die Ruinen aus der Römerzeit in Conimbriga und die üppigen Gärten des Jardim Botânico.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de tuinen van het Palacio de Cristal.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die Gärten des Palacio de Cristal.

Op minder dan 15 minuten lopen van het Maritime Hotel bevinden zich bezienswaardigheden, zoals de Tivoli-tuinen en het kasteel Amalienborg.
Im Umkreis von 15 Gehminuten vom Maritime Hotel befinden sich Attraktionen wie der Tivoli und Schloss Amalienborg.

Het Blue Palace Hotel ligt ook in de buurt van plaatselijke bezienswaardigheden, zoals de Guyi-tuinen, Huilong Tan en de Tempel van Confucius.
In der Nähe des Blue Palace Hotel finden Sie Sehenswürdigkeiten wie die Guyi-Gärten, Huilong Tan und den Konfuzius-Tempel.

Het Harbourview Hotel ligt op slechts 50 meter van het treinstation van North Sydney. Vanaf hier heeft u gemakkelijke verbindingen met de belangrijkste bezienswaardigheden van Sydney, zoals het beroemde operagebouw en de botanische tuinen.
Das The Harbourview Hotel befindet sich nur 50 m vom Bahnhof North Sydney entfernt, der Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Sydney bietet, unter anderem das Opernhaus und die Botanischen Gärten.