Vertaling van "bezienswaardigheden en biedt comfortabele kamers " (Nederlands → Duits) :

Hilton Garden Inn Atlanta North/ Alpharetta ligt in Noord-Atlanta's zakelijke district Windward. Dit comfortabele hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden en biedt comfortabele kamers met een magnetron en een koelkast.
Dieses komfortable Hilton Garden Inn Atlanta North/Alpharetta befindet sich im Geschäftsviertel Windward im Norden Atlantas, nahe der Sehenswürdigkeiten der Umgebung. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Het biedt comfortabele kamers en heeft een excursiebalie waar het personeel graag helpt met het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Es bietet komfortable Zimmer und einen Tourenschalter, an dem Ihnen die Mitarbeiter gerne bei der Organisation von Besichtigungstouren helfen.

Super 8 Brockville ligt langs de St. Lawrence-rivier, in de buurt van een verscheidenheid aan bezienswaardigheden en recreatiemogelijkheden. Dit hotel in Brockville (Ontario) biedt comfortabele kamers met gratis draadloos breedbandinternet.
Am Ufer des St. Lawrence River, nahe einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten, bietet dieses Hotel in Brockville, Ontario, komfortable Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-Internetzugang über WLAN.

Dit hotel ligt op slechts enkele minuten van de belangrijkste bezienswaardigheden van Niagara Falls, zoals de Horseshoe Falls, en het is verbonden met het Fallsview Indoor Waterpark via een overdekte wandelgang. Het biedt comfortabele kamers en vriendelijke service.
Nur wenige Minuten von wichtigen Sehenswürdigkeiten wie den Horseshoe Falls entfernt empfängt Sie das durch einen überdachten Gang mit dem Wasserpark Fallsview Indoor verbundene Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und einen freundlichen Service.

Deze historische herberg ligt op een aantal hectare aan weelderige bossen en kijkt uit op de rustige omgeving. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten.
Komfortable Zimmer, ein eigenes Restaurant sowie leichten Zugang zu verschiedenen Attraktionen und Aktivitäten bietet Ihnen dieses historische Gasthaus mit schöner Aussicht, das von einer mehreren Hektar großen, üppigen Waldfläche umgeben ist.

Dit hotel in Niagara Falls, Ontario, ligt op minder dan een huizenblok van de bezienswaardigheden en restaurants van Clifton Hill. Het biedt comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten nabij de adembenemende watervallen.
Weniger als einen Block von den Attraktionen und Restaurants von Clifton Hill entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel in Niagara Falls, Ontario, behagliche Zimmer und erholsame Annehmlichkeiten in der Nähe der atemberaubenden Wasserfälle.

Motel 6 biedt comfortabele kamers en handige voorzieningen. Het ligt dicht bij de snelweg I-10 en tal van bezienswaardigheden in New Orleans, Louisiana.
Direkt an der Autobahn I-10 in New Orleans, Louisiana, erwartet Sie dieses Motel mit komfortablen Zimmern sowie praktischen Services und Annehmlichkeiten.

Emporikon ligt op een centrale locatie in de stad Thessaloniki, op loopafstand van de meeste lokale bezienswaardigheden. De accommodatie biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Das Emporikon begrüßt Sie im Herzen der Stadt Thessaloniki nur wenige Gehminuten von den meisten lokalen Attraktionen entfernt mit komfortablen, klimatisierten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het biedt comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad.
Komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die Vorteile, die Ihnen dieses Hotel bietet.

Dit motel in Santa Barbara, Californië biedt comfortabele kamers en een buitenzwembad. Het ligt op een klein stukje rijden van prachtige stranden en is gemakkelijk bereikbaar vanaf lokale bezienswaardigheden, zoals de historische Mission Santa Barbara.
Wenige Fahrminuten entfernt von schönen Stränden erwartet Sie dieses Motel in Santa Barbara, Kalifornien mit komfortablen Zimmern und einem Außenpool. Bequem erreichen Sie verschiedene örtliche Sehenswürdigkeiten wie das historische Kloster Santa Barbara Mission.