Traduction de «bezienswaardigheden eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het OceanView zijn winkels en diverse plaatselijke bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar.
Das OceanView ist günstig gelegen und bietet einfachen Zugang zu Einkaufsmöglichkeiten und einer Reihe von Sehenswürdigkeiten.

Ocean Park Inn is op circa 2,5 km afstand van de pier in Santa Monica gevestigd. Vanuit dit hotel in Californië zijn een aantal bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar.
Dieses kalifornische Hotel liegt 2,4 km vom Santa Monica Pier entfernt und bietet eine gute Anbindung zu den zahlreichen lokalen Sehenswürdigkeiten.

Het Quality Hotel Leisure Lodge ligt op slechts 1 minuut rijden van het centrum van Nelson, vanwaar u de lokale bezienswaardigheden eenvoudig kunt bezoeken.
Sie benötigen mit dem Auto vom Stadtzentrum Nelsons zum Quality Hotel Leisure Lodge nur 1 Minute.

Hierdoor zijn alle lokale bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken. Rocpool Reserve hotel Chez Roux restaurant is het enige vijfsterrenhotel in Inverness. Het kan bogen op talrijke onderscheidingen, waaronder de Condé Nast Johansens Annual Awards for Most Excellent City Hotel UK 2008 en 2010.
Das Rocpool Reserve ist das einzige 5-Sterne-Hotel der Stadt und wurde bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet, darunter von Conde Nast Johansens als bestes Stadthotel in Großbritannien in den Jahren 2008 und 2010.

Vervolgens zijn allerlei bezienswaardigheden eenvoudig bereikbaar, zoals de Alte Brücke (oud brug) en de kerk Ludwigskirche.
Von dort erreichen Sie bequem Sehenswürdigkeiten wie die Alte Brücke und die Ludwigskirche.

Vanuit het Dunes Inn-Wilshire zijn tal van bezienswaardigheden eenvoudig te bereiken, zoals Hollywood en het LA Live-theater.
Vom Dunes Inn - Wilshire gelangen Sie ohne Umstände zu einer Reihe von Sehenswürdigkeiten in der Gegend, beispielsweise nach Hollywood und zum LA Live Theatre.

De Interstate 15 bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het resort, zodat u eenvoudig de bezienswaardigheden in de omgeving kunt verkennen.
Über die nur 1,6 km vom Resort entfernte Interstate 15 erreichen Sie bequem die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Hotel Continental Saigon is gunstig gelegen in het centrum van Ho Chi Minh-stad en bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden. Vanaf hier bereikt u eenvoudig diverse festivals en evenementen.
Das Hotel Continental Saigon liegt zentral in Ho-Chi-Minh-Stadt, nur wenige Gehminuten entfernt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Festivals und Veranstaltungen.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Staatsopera, de Grote Synagoge, de Sint Stefanusbasiliek en het Hongaarse parlement, zijn allemaal eenvoudig te voet te bereiken.
Die Hauptattraktionen der Stadt, darunter die Staatsoper, die Große Synagoge, die St.-Stephans-Basilika und das Parlamentsgebäude, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Via het metrostation Cadet reist u eenvoudig naar toeristische bezienswaardigheden zoals de Opéra Garnier en het Louvre.
Vom U-Bahnhof Cadet gelangen Sie zu touristischen Sehenswürdigkeiten wie der Opéra Garnier und dem Louvre-Museum.