Vertaling van "bewonderen zoals " (Nederlands → Duits) :

In de stad zijn bezienswaardigheden te bewonderen, zoals het museum van Cham en de priorijkerk.
In der Stadt locken auch weitere Sehenswürdigkeiten wie das Museo del Jamon und die Iglesia Prioral.

In de rustieke en gezellige pub zijn tal van historische elementen te bewonderen, zoals een open haard en unieke meubels met uit hout gesneden muizen.
Der gemütliche Pub im Landhausstil ist voll von historischen Elementen, wie einem offenen Kamin und einzigartigen Möbeln mit geschnitzten Holzmäusen.

Op het eigen terrein kunt u exotische dieren bewonderen, zoals lama's, kangoeroes en pauwen.
Im Freien können Sie exotische Tiere vor Ort wie Lamas, Kängurus und Pfauen beobachten.

Het centrum van Lissabon is met de auto in 25 minuten te bereiken en u kunt hier die vele bezienswaardigheden bewonderen, zoals het monumentale kasteel São Jorge of de historische wijken Bairro Alto en Alfama.
Im 25 Autominuten entfernten Stadtzentrum von Lissabon können Sie Sehenswürdigkeiten wie das Castelo de São Jorge sowie historische Stadtviertel wie Bairro Alto und Alfama erkunden.

In het centrum kunt u tal van bezienswaardigheden bewonderen, zoals de kathedraal van Sint-Domnius.
Das Zentrum lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten, wie der Kathedrale St. Domnius, zu einem Besuch.

Na een lange dag kunt u in de daktuin van het hotel ontspannen, waar u de mooiste heilige koepels van de stad kunt bewonderen, zoals de Santa Maria La Nova of het klooster van Santa Chiara, evenals een gedeeltelijk panorama van de toppen van de Vesuvius en de nabijgelegen berg Monte Somma.
Entspannen Sie nach einem langen Tag auf dem Dachgarten des Hotels und bewundern Sie die Aussicht auf die schönsten Kirchenkuppeln der Stadt, wie jenen von Santa Maria La Nova oder des Klosters Santa Chiara, sowie den Teilblick auf den Gipfel des Vesuvs und den nahen Monte Somma.

Vanaf uw tafel kunt u de mooie architectuur bewonderen, zoals de gewelfde gangen die via de grote ramen het licht van de omliggende tuinen vangen.
Von Ihrem Tisch bewundern Sie die schöne Architektur wie die gewölbten Gänge, die über große Fenster dem Licht aus den umliegenden Gärten Einlass gewähren.

Er zijn voor de kinderen veel dieren op het terrein te bewonderen zoals katten, honden, eenden, kippen en konijnen.
Kinder können an der Unterkunft auch eine Vielzahl von Tieren, wie Katzen, Hunde, Enten, Hühner und Kaninchen bestaunen.

In de omgeving kunt u een overvloed aan lokale fauna bewonderen, zoals reeën, rode eekhoorns, zeehonden en otters.
Eine Fülle lokaler Fauna können Sie in der Umgebung beobachten, darunter Rehe, Eichhörnchen, Robben und Otter.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Das Restaurant empfängt Sie in einer 100-jährigen Produktionsstätte für Olivenöl, die immer noch mit den alten Maschinen aufwartet. Freuen Sie sich auf delikate Spezialitäten der traditionellen sizilianischen Küche. Dazu trinken Sie verschiedene Weine aus der Gegend wie Nero d'Avola und Regaliali.