Traduction de «bevindt zich vlak bij de grens tussen tirol » (Néerlandais → Allemand) :

Het particuliere hotel Beim Dresch ligt in het festiviteitenstadje Erl. Het bevindt zich vlak bij de grens tussen Tirol en Beieren, en de Duitse snelweg de A93.
Dieses familiengeführtes Hotel befindet sich in der kleinen Festspiel-Gemeinde Erl, in unmittelbarer Nähe der tirolerisch-bayerischen Grenze und der deutschen Autobahn A93.

Het bevindt zich vlak bij de grens van Umbrië en Toscane en is dus de ideale uitvalsbasis om beide regio's te bezoeken.
Sie wohnen in der Nähe der Grenze zwischen Umbrien und der Toskana und können somit bequem beide Regionen besuchen.

Dit pension ligt op ongeveer 12 minuten van de stad Bishop's Stortford en bevindt zich dicht bij de grens tussen Essex en Hertfordshire.
Diese Pension liegt in der Nähe der Grenze von Essex zu Hertfordshire, nach etwa 12 Minuten erreichen Sie die Stadt Bishop's Stortford.

Hotel4Youth bevindt zich op de voormalige grens tussen Oost- en West-Berlijn en is ingericht met grote foto's die de geschiedenis van Berlijn weergeven.
Das Hotel4Youth liegt an der ehemaligen Grenze zwischen Ost- und West-Berlin. Großformatige Fotografien im Haus zeigen Motive aus der Geschichte Berlins.

Tussen juni en september en tussen half december en begin april hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de spa van Hotel Tirolerhof. De spa beschikt over een sauna en een stoombad en dit hotel bevindt zich op 350 meter van Haus Tiroler Heimat.
Gerne können Sie den Innenpool und den Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad im 350 m entfernten Hotel Tirolerhof kostenfrei nutzen.

Herberg " Matsch" bevindt zich vlak bij de snelwegen A9 en A72 en de Tsjechische grens ligt op 30 km afstand.
Das Matsch befindet sich in der Nähe der Autobahnen A 9 und A 72. Die tschechische Grenze ist 30 km entfernt.

Het bevindt zich vlak bij de Schotse grens en wordt omgeven door het platteland van Peeblesshire.
Sie wohnen in der Grafschaft Peebleshire am Rand der Scottish Borders.

U bevindt zich werkelijk op een toplocatie, tussen de Noordzeekust en de Baltische Zee, alsmede maar een half uurtje rijden van de Deense grens.
Sie wohnen nicht nur günstig zwischen Ost- und Nordsee, sondern auch nur eine halbe Autostunde von der dänischen Grenze entfernt.

Het hotel ligt tussen de dorpen Pozza di Fassa en Vigo di Fassa, en bevindt zich vlak bij de plaatselijke COOP-supermarkt.
Das Hotel liegt zwischen Pozza di Fassa und Vigo di Fassa, in der Nähe des örtlichen COOP Supermarktes.

Romareda bevindt zich vlak bij de Via Hispanidad, de weg tussen Zaragoza naar de snelweg A2 richting Madrid en de AP2 naar Barcelona.
Eine Bushaltestelle mit Anbindung an das Stadtzentrum finden Sie nur 200 m vom Hotel entfernt. Außerdem liegt es direkt an der Vía Hispanidad, der Straße, die Zaragoza mit der Autobahn A2 nach Madrid und der AP2 nach Barcelona verbindet.